descabezar
- Ejemplos
El Ejército Rojo está descabeza do; no es simple palabrerío sino una trágica verdad. Voroshilov es un invento. | The Red Army is decapitated. This is not phraseology but a tragic fact. Voroshilov is a fabrication. |
La nueva serie comienza tras Infinity Wars, una historia en la que Gamora descabeza a Thanos y toma el control de las Gemas del Infinito. | The new series opens in the aftermath of Infinity Wars, a story that featured Gamora beheading Thanos and taking control of the Infinity Stones. |
Headless, sin cabeza, recuperando una tradición en la que el pensamiento se descabeza, del mismo modo que la economía actual es simplemente un sinsentido de direcciones, cifras y cuerpo. | Headless, without head, recuperating a tradition in which thinking is decapitated, in the same way that the current economy is simply a senseless morass of addresses, figures and body. |
Headless, sin cabeza, recuperando una tradición en la que el pensamiento se descabeza, del mismo modo que la economía actual es simplemente un sinsentido de direcciones, cifras y cuerpo. De nuevo cuerpo. | Headless, without head, recuperating a tradition in which thinking is decapitated, in the same way that the current economy is simply a senseless morass of addresses, figures and body. |
