desbloquear

Pídeles que desbloqueen el nombre de dominio.	Ask them to unlock the domain name.
Las actividades del programa principal comenzarán cuando se desbloqueen oficialmente estos fondos.	The main programme activities will begin upon the formal release of this funding.
Ahora, acceder al icono de bloqueo pulsando sobre el mismo y que la desbloqueen.	Now, access the lock icon by tapping on it and get it unlocked.
Ahora que tienen sus teléfonos, me gustaría que desbloqueen el teléfono.	Now that you have your phone out, I'd like you to unlock your phone.
También habrá nuevos trofeos, retos, y tres nuevos trajes para que los jugadores desbloqueen.	There will also be new Trophies, challenges, and three new suits for players to unlock.
Hemos compartido nuestras recomendaciones para las mejores VPN para que los usuarios de Hotstar desbloqueen el sitio.	We've shared our recommendations for the best VPNs for Hotstar users to unblock the site.
Aparecerán nuevos títulos una vez que se desbloqueen ciertos personajes, trofeos o pegatinas relacionadas al juego.	New games appear when certain characters, trophies or stickers related to the game are unlocked.
Y su trabajo no está terminado, No hasta que no se desbloqueen todos los secretos en ese libro.	And your work isn't finished, not until you unlock every secret in that book.
El material del curso no es visible hasta que lo desbloqueen y lo empiecen a aprender.	You cannot view the language learning course material unless it is unlocked.
Más de 100 recompensas exclusivas están listas para que desbloqueen, y sigue costando los mismos 950 V-bucks.	Over 100 new exclusive rewards are ready for you to unlock, and it still costs the same 950 V-bucks.
Jueguen en solitario o con amigos, y desbloqueen nuevas habilidades a lo largo de múltiples clases en este battle royal fantasioso.	Play solo or with friends, and unlock new abilities across multiple classes in this fantasy-themed battle royale.
También hay algunas opciones ocultas para que encuentres que desbloqueen la escena extra, ropa adicional y algo más.	Also there are few hidden options for you to find that will unlock bonus scene, extra clothing and something more.
También, es posible que desbloqueen tu teléfono si viajas a otro país y necesitas utilizar al proveedor local de allí.	They might also unlock your phone if you are travelling to another country and need to use a local carrier there.
Para cuando las Maravillas se desbloqueen, la cuenta Plus para todo el servidor valdrá unos 50 oros.	Around the time wonders spawn the plus account for the entire round costs about 50 gold.
¿Y por qué han de esperar sin necesidad durante meses algunos enfermos de corazón para que les intervengan y desbloqueen las arterias?	And why do some heart patients needlessly have to wait months for surgery to unblock arteries?
Si desea que otros editen algunos rangos en una hoja de trabajo protegida, debería permitir que esos rangos se desbloqueen.	If you want others to edit some ranges in a protected worksheet, you should better let those ranges to be unlocked.
Existe la posibilidad de que las trompas de Falopio se vuelvan a conectar o se desbloqueen después de la esterilización, pero esto es muy poco frecuente.	There's a chance that your fallopian tubes can reconnect or become unblocked after sterilization, but this is really rare.
Afortunadamente, hay una manera de sortear estas restricciones regionales y para que los usuarios desbloqueen Netflix Alemania mediante el uso de una red privada virtual.	Fortunately, there is a way to get around these regional restrictions and for users to unblock Netflix Germany by using a virtual private network.
Muévanse por la estación espacial y desbloqueen pistas sobre los personajes, sus experiencias y los eventos que sucedieron antes del comienzo del juego.	Move through the space station and unlock clues about the characters, their experiences, and the events that happened before the start of the game.
Ofrecemos la confianza y el entendimiento que permiten que los operadores mejoren la recuperación de petróleo y gas y desbloqueen el valor de sus activos.	We deliver the confidence and understanding that enables operators to enhance oil & gas recovery and unlock the value of their assets.