desaseado

El problema es que es poco sociable y desaseado.	Pity he's unsociable and doesn't take care of himself.
No conoce ni a sus familiares, desaseado y mal vestido.	He does not even recognize his relatives, he is unwashed and dresses sloppily.
No tiene que llamarme desaseado.	Well, you don't have to call me slovenly.
El sangramiento, y las costras eran muy antiestético, desaseado y no-antiséptico ante la mirada de los pacientes.	The bleeding and the scabs were very unsightly, unclean and non-sterile looking to a patient.
Necesitamos orden; si usted es desaseado, si no es puntual, no podemos vivir juntos, ello se vuelve imposible.	We need order; if you are untidy, if are unpunctual, we can't live together, it'll become impossible.
Ya que desaseado, sekuschiesya los mechones se miran espantosamente y kogut estropear cualquiera, hasta la imagen más de estilo.	The after all slovenly, splitting locks look dreadfully and konut to spoil any, even the most stylish image.
Krishnamurti: Como tengo que vivir con usted, si usted huele mal, si es desaseado, pongo objeción a eso.	Krishnamurti: As I have to live with you, if you are smelly, if you are untidy, I object to it.
Por ejemplo, si tú caminas a través de tu vecindario buscando cosas por las cuales orar, podrías atravesar un patio que esté desaseado y descuidado.	For example, if you walk through your neighborhood looking for things to pray about, you might come across a yard that is extremely untidy and rundown.
Por ejemplo, si tu caminas a través de tu vecindario buscando cosas por las cuales orar, podrías atravesar un patio que esté desaseado y descuidado.	For example, if you walk through your neighborhood looking for things to pray about, you might come across a yard that is uncharacteristically untidy and rundown.
Un niño aseado, afable, de buen carácter, cortés, aunque fuera ignorante, es preferible a un niño rudo, desaseado, avieso y, sin embargo, muy versado en todas las ciencias y las artes.	A child that is cleanly, agreeable, of good character, well-behaved--even though he be ignorant--is preferable to a child that is rude, unwashed, ill-natured, and yet becoming deeply versed in all the sciences and arts.
Ya en algunos minutos después del trazado del maquillaje de la ceja se ven de nuevo es desaseado.	Already in a few minutes after drawing a make-up of an eyebrow again look slovenly.
Las puntas de los cabello siempre sufren en primer lugar: se hacen secos y frágil, se dividen en dos y dan a la colocación el tipo desaseado.	Tips of hair always suffer first of all: they become dry and fragile, fork and give to laying a slovenly look.