desarrollo profesional y personal

Traductor
Ejemplos

Esta iniciativa apoya el desarrollo profesional y personal de los investigadores internacionales.	This initiative supports the career and personal development of international researchers.
Ofrecer amplias oportunidades de desarrollo profesional y personal a nuestros empleados.	To offer extensive professional and personal development opportunities to our employees.
Mantenga a los empleados con iniciativas de desarrollo profesional y personal.	Keep employees invested with professional and personal development initiatives.
Nuestro lugar de trabajo multicultural ofrece excelentes oportunidades para el desarrollo profesional y personal.	Our multicultural workplace offers outstanding opportunities for professional and personal development.
Soprano posee diversos programas vueltos hacia el desarrollo profesional y personal de sus empleados.	Soprano has several programs aimed at professional and personal development of its employees.
Es responsabilidad del docente trabajar constantemente en el desarrollo profesional y personal.	It is the responsibility of the teacher to work constantly on personal and professional development.
NHF está comprometida con el desarrollo profesional y personal de sus empleados, garantizando la igualdad de oportunidades.	NHF is committed to the professional and personal development of its employees, guaranteeing equal opportunities.
La directora utilizó a una de las previas alumnas como ejemplo de desarrollo profesional y personal.	The director mentioned an alumna as an example of professional and personal development.
Una experiencia en el extranjero le beneficiará de muchas maneras, en su desarrollo profesional y personal. más >>	An experience abroad will benefit you in many ways, career wise and personally.
Asimismo, nuestro enfoque hacia las personas garantiza a nuestros colaboradores la seguridad de un desarrollo profesional y personal.	In addition, the company's people-centered approach grants our co-workers the certainty of a professional and personal development.
Bralo es una empresa que podrá cubrir tus expectativas de futuro porque te ofrece posibilidades de desarrollo profesional y personal.	Bralo is a company that can fulfill your future expectations, because it offers you professional and personal development.
Notarás que muchas de las publicaciones más visitadas están relacionadas con el desarrollo profesional y personal.	It's worth noting that many of the posts that have performed best are related to personal and professional development.
AESA contribuye con el desarrollo profesional y personal de sus empleados a través de diferentes acciones que propician condiciones laborales motivadoras.	AESA contributes to the professional and personal development of their employees through different actions that favor motivational labor conditions.
FUNDESEM es, ante todo, una escuela de negocios que apuesta por las personas, por su desarrollo profesional y personal.	FUNDESEM is, above all, a business school that is committed to its people, to their professional and personal development.
Es por esto que nuestros colaboradores se benefician de amplios programas educativos y de formación para fomentar el desarrollo profesional y personal.	This is why our employees benefit from extensive educational and training programs to encourage professional and personal development.
Descripción FUNDESEM es, ante todo, una escuela de negocios que apuesta por las personas, por su desarrollo profesional y personal.	Description FUNDESEM is, above all, a business school that is committed to its people, to their professional and personal development.
Fue un momento muy emotivo para echar la vista atrás, recordar anécdotas y hacer balance del desarrollo profesional y personal.	It was a truly emotional moment to stop and look back, recall anecdotes and take stock of professional and personal development.
Favorecer la movilidad de los empleados es una forma de mejorar las habilidades, compartir las mejores prácticas y contribuir al desarrollo profesional y personal.	Encouraging employee mobility is a way to improve skills, share best practices and contribute towards professional and personal development.
Así, nuestros empleados se benefician con una amplia oferta de programas educativos y de capacitación que promueven el desarrollo profesional y personal.	This is why our employees benefit from extensive educational and training programs to encourage professional and personal development.
Una gran cantidad de ofertas de formación le ayudan en su desarrollo profesional y personal, y le abren nuevos caminos.	A variety of further development opportunities encourage your career and personal development and open new ways to you.