desarrollar

Todo lo que desarrollaste mientras eras empleado pertenece a Horizon.	Everything you worked on under my employ belongs to Horizon.
¿Cómo desarrollaste tu técnica al estilo guitarra de jazz?	How did you develop your jazz guitar type chops?
Cuando estabas en Indonesia ¿qué acción desarrollaste?	When you were in Indonesia, what action did you carry out there?
Tal vez finalmente desarrollaste emociones humanas y te sientes mal por herir personas.	Maybe you've finally developed human emotions and feel bad for hurting people.
Veo que desarrollaste sentido del humor.	I see you've developed a sense of humor.
¿Cómo desarrollaste tu proyecto, Gangland?	How did you develop your project, Gangland?
¿De qué manera desarrollaste tu proyecto allí?	How did you set about developing your project there?
Pero me gusta la forma en que te desarrollaste.	Quite fancy, the way you've developed.
¿Cuándo desarrollaste ese gusto por lo colombiano?	When did you develop a taste for Colombian?
Bueno, al menos las desarrollaste mucho.	Well, at least you run with them.
¿Cómo desarrollaste este proyecto?	How did you develop this project?
¿Cuándo desarrollaste una conciencia?	When did you grow a conscience?
Colin o como se llame, quería el software que desarrollaste para la ASN.	Colin or whatever his name is, he wanted the software you developed for the NSA.
¿Cómo desarrollaste la Comunicación No Violenta?	How did you develop Nonviolent Communication?
Tú desarrollaste eso, ¿verdad?	You developed that, right?
Pienso que te desarrollaste muy bien.	I think you turned out super.
¿Cómo desarrollaste Avatar?	How did you develop Avatar?
Pero me gusta la forma en que te desarrollaste.	I think you're much nicer.
Por ejemplo, si desarrollaste una callosidad por tocar la guitarra, puedes dejar esa actividad.	If you are developing a callus from playing a guitar, for example, you can stop doing that activity.
Cuando recibas el feedback de tu audiencia objetiva, evalúa la información comparándola con el perfil que desarrollaste.	When you receive feedback from your target audience, evaluate it against the details of the persona you developed.