desarrollarse completamente

Traductor
Ejemplos

Ambos sexos muestran la misma coloración y son comparables en tamaño al desarrollarse completamente.	Both sexes display the same colouration and are comparable in size when mature.
En 1430 años. En Flandes de entonces que pertenecía al duque Borgoño (actual la Bélgica y Países Bajos), ha comenzado a desarrollarse completamente el nuevo estilo de la pintura.	In 1430th in Flanders of that time belonging to the duke Burgundian (present Belgium and the Netherlands), absolutely new style of painting has started to develop.
Si usted está vendiendo Merceds Maybach o Pasolas, sus metas particulares de email marketing deben indicarse claramente enfrente de la campaña de email para que pueda desarrollarse completamente y de forma coherente.	Whether you are selling Maybachs or Mopeds, your particular email marketing goals should be clearly stated up front so that the entire email campaign may unfold in a coherent fashion.
Su alma puede comunicarse a través de estas comunicaciones espirituales, a través de este otro sentido aún por desarrollarse completamente.	Your soul can communicate through these spiritual communications, through this other sense yet to be fully developed.
La proporción entre hojas y yemas está perfectamente equilibrada, brotes tienen un montón de espacio y luz para desarrollarse completamente.	The leaf to bud ratio is perfectly balanced, buds have plenty of space and light to fully develop.
El Kimono BJJ Venum Contender Kids le ofrece a su niño un máximo de confort y fuerza que le permitirá desarrollarse completamente.	The Venum Contender Kids kimono provides your child with maximum comfort and strength that will allow him to fully develop.
El Sr. Aliyev (Azerbaiyán) dice que ningún país puede desarrollarse completamente cuando se encuentra socavada su seguridad y violados los derechos fundamentales de su población.	Mr. Aliyev (Azerbaijan) said that no country could fully develop when its security was undermined and the fundamental rights of its people violated.
El intestino humano tarda años en desarrollarse completamente y el consumo de carne durante los primeros años de vida impedirá su desarrollo adecuado.	The human intestine take years to fully develop, and meat consumption in the first years of life will certainly prevent its proper development.
Criaderos de peces aún están por desarrollarse completamente aunque la introducción de tecnología en la industria pesquera está mejorando la producción y fomentando el crecimiento.	The fisheries have yet to be fully developed, although the recent introduction of technology within the fishing industry is improving yield and encouraging growth.
La fermentación, que dura al menos dos horas, se produce en unambiente controlado donde la temperatura y la alta humedad permiten alproducto desarrollarse completamente y quedar blando y digestible.	The dough is allowed to rise for at least two hours in a controlled environment, where the high temperature and humidity allow the product to develop completely and remain soft and digestible.
Cristina Corrales nos exporta su experiencia en descentralización y participación popular que, aunque ha sido beneficiosa, no ha podido desarrollarse completamente debido a la ingerencia de los partidos políticos que no lo han permitido.	Cristina Corrales provides her experience in decentralization and popular participation. This experience, though it was beneficial, could not be completely developed because interference from the political parties would not permit it.