desarrollar

También es la razón por la que Android se ha comprometido a seguir siendo una plataforma abierta, transparente y accesible para desarrollares y usuarios de todo el mundo.	It's also why Android is dedicated to remaining open, transparent, and accessible to developers and users around the world.
Se está evaluando el uso de una pantalla flotante para ver películas en el medio de la laguna, dijeron los desarrollares, además de un escenario para espectáculos.	A floating screen for movies in the middle of the lagoon is an option, the developers said, and possibly even a stage for performances.
Los TKIs más recientes son más específicos, y los desarrollares intentan encontrar la molécula capaz de bloquear apenas una enzima, o por lo menos solamente enzimas de una determinada familia.	The newer generations of TKIs are more specific, and developers try to find the molecule capable to block just one enzyme or at least only enzymes of a particular family.
Permita que los desarrollares hagan mejor su trabajo al poder elegir el idioma y las herramientas.	Let developers to do their best work with their choice of language and tools.
Creo que los mejores desarrollares han tenido curiosidad y han sido amantes de la tecnología desde siempre.	I think the best developers all had curiosity and geekiness inside them since day one.
Quienes instalen la versión beta y los desarrollares que instalen el iOS 12.1 pueden ver los nuevos emojis desde este martes.	Beta testers and developers who update to iOS 12.1 will see the new emoji starting Tuesday.
Todos los desarrollares deben revisar estos cambios y modificar sus apps para admitirlos de manera correspondiente, cuando sea pertinente para estas.	All developers should review these changes and modify their apps to support them properly, where applicable to the app.
El API de datos es para aquellos desarrollares que quieran integrar las funciones de Clerk en una aplicación web o de escritorio.	The data API is for developers who want to integrate Clerk functionalities in a desktop or a web application.
El programa Intel® Software Innovator asiste a los desarrollares independientes e innovadores que demuestren la capacidad de crear y demostrar proyectos visionarios, proporcionándoles la oportunidad de hablar y de realizar demostraciones en eventos de la industria y en reuniones de desarrolladores.	The Intel® Software Innovator program supports innovative, independent developers who display an ability to create and demonstrate forward-looking projects by providing them with speaking and demonstration opportunities at industry events and developer gatherings.
En concordancia con estos hechos en junio de este año, un mes ante de la visita de Putin y Xi Jinping, el gobierno cubano aprobó una nueva ley de inversiones extranjera que ofrece facilidades fiscales para que esta pueden desarrollares en la isla.	Consistent with this, in June this year, a month before the visit of Putin and Xi Jinping, the Cuban government passed a new law on foreign investment that offers tax benefits on the island.