desaprobar

El comité estatal, dentro de cuarenta días, hará una o más audiencias públicas y repasará y aprobara o desaprobara tal propuesta.	The state committee shall, within forty days after receipt of the petition, hold one or more public hearings and review and approve or disapprove such proposal.
Aunque el film no apunta en esa dirección, los datos históricos no sugieren que Haendel desaprobara a los castrados, por cuanto el rol de Rinaldo estaba asignado a un castrato contraltino.	Although the film is not focused in that direction, the historical data do not suggest that Handel disapproved of castrati, since the role of Rinaldo was appointed to a castrato contraltino.
¿Se atreven a pensar que nunca él desaprobará?	Dare you think that he will never reprove?
Cada una de las personas que trabajan en Ovidias aprobará o desaprobará el chocolate final.	Everyone working at Ovidias will approve or even disapprove the final chocolate.
El comité estatal aprobará o desaprobará las solicitudes para unificación dentro de cuarenta días después de recibir la solicitud.	The state committee shall approve or disapprove applications for unification within forty days after receipt of the application.
Tales declaraciones pueden ser emitidas sin que tengan mayor repercusión, puesto que quién probará o desaprobará tales aserciones?	Such claims can be made without repercussion, as who will prove or disprove the assertion?