desaprensivo

A veces eres desaprensivo.
You are sometimes careless.
Por lo tanto su comportamiento desaprensivo y descuidado está siendo expuesto tan a fondo que ustedes tan furiosamente intentan negar y suprimir.
Hence your sloppy, miscreant behavior being so thoroughly exposed which you so furiously attempt to deny and suppress.
Esto constituye un desaprensivo esfuerzo dirigido a continuar el conflicto y a evitar que los georgianos adopten medidas concretas para distender la situación.
This is an unconscionable effort to continue the conflict and prevent the Georgians from taking concrete steps to de-escalate the situation.
Considero inoportuno y desaprensivo que se estén dando cursos de meditación a precios desorbitados, cerrando así la puerta a personas que no tienen medios para asumirlos.
I think inappropriate and unscrupulous that meditation courses are taken at exorbitant prices, thus closing the door to people who have no means to take them.
Palabra del día
amable