desanimador
- Ejemplos
Pero la versión oficial de nuestra historia sobre 1888 lógicamente admite ese desanimador punto de vista. | But the official version of our 1888 history logically concedes this discouraging view. |
¿Podría algo ser más desanimador? | Could anything be more discouraging? |
Mientras laboraba de esa manera hablando y escribiendo, recibí de Battle Creek cartas de carácter desanimador. | While thus laboring in speaking and writing, I received letters of a discouraging character from Battle Creek. |
Cuando la obra encuentra dificultades y todo parece desanimador, los que se exaltan con facilidad y los que dependen de sus sentimientos no están preparados para llevar su parte de la carga. | When the work moves hard and everything assumes a discouraging aspect, the excitable and those dependent upon feeling are not prepared to bear their share of the burdens. |
De ahí el desánimo precoz y el pesimismo desanimador, enfermedades de las sociedades decadentes, amenazas terribles para el futuro, a las cuales se añade el excepticismo amargo y burlon de tantos jóvenes que creen solo en el dinero y honran solo el éxito. | Hence the precocious discouragement and the gloomy pessimism, illnesses of decadent societies, terrible threats to the future, to which we add the bitter and mocking skepticism of so many young people who believe just in money and only honor success. |
