desalinear

La banda también se estaba desalineando debido al resbalamiento de la banda en la polea.
The belt was also mistracking because of the slippage of the belt on the pulley.
Esta misma fuerza se exagera aún más cuando las bandas se están desalineando y la guía en V migra fuera de la ranura.
This same force is further exaggerated where belts are mistracking and the V-guide migrates out of the groove.
Mantén el peso distribuido en los muslos y pies, no en los dedos de los pies ni desalineando los tobillos y las rodillas.
Keep the weight distributed on your upper thighs and on your full feet, not on your toes nor maligning your ankles and knees.
Palabra del día
el tejón