desalinear

Y entonces cuando estos se desalinean se tienen dos opciones.	Now when these go out of whack, you have two options.
Cuando no nos sentamos con la postura correcta, la espalda y los nervios también se desalinean.	When you don't sit or stand correctly, your back gets out of alignment and the nerves do, too.
Muchas personas, sin embargo, tienen malos hábitos al sentarse, pararse o acostarse que desalinean el cuerpo y ocasionan problemas de espalda.	Many people, however, have bad habits when sitting, standing or lying down that misalign the body and cause back problems.
Los bordes se desalinean por el uso, pero la velocidad con la que pierden su capacidad de agarre depende de muchos factores.	Edges dull with use but the speed with which they lose their ability to grip depends on many factors.
Esto puede ser importante, ya que cuando los bordes se desalinean con el comando UnirBorde o similar, se pueden restaurar.	This may be important, as when edges are forced out of alignment by JoinEdge or something similar, they can be restored.
El Belt Positioner™ es la solución sencilla y confiable para las bandas problemáticas que constantemente se desalinean hacia un lado del transportador.	The Belt Positioner™ is the simple, reliable solution for problem belts that consistently mistrack to one side of the conveyor.