- Ejemplos
Un tacón más alto que 2 pulgadas puedes pies desalineados. | A heel higher than 2 inches can make feet misaligned. |
Ojos que no están en la posición correcta (desalineados) | Eyes that aren't in the right position (misaligned) |
Se podría decir que estamos desalineados de nuestra comida. | You could say that we are out of alignment of our food. |
Permite compensar taladros desiguales, desalineados, sobredimensionados y ranurados. | Allows to compensate for uneven, misaligned, oversized and grooved holes. |
Permite compensar taladros desiguales, desalineados, sobredimensionados y ranurados. | It allows to compensate uneven, misaligned, oversized and grooved holes. |
Vibración que frecuentemente es causada por rodamientos desalineados. | Vibration which is most often caused by misaligned bearings. |
Permite compensar taladros desiguales, desalineados, sobredimensionados y ranurados. | It allows to compensate uneven, misaligned, oversized or grooved drills. |
La bola debe estar completamente cubierta, con una fila de bordes desalineados. | The ball should be totally covered by now, with a row of raw edges. |
Animación de HK Tau y su par de discos de formación planetaria desalineados. | Fly-in animation of HK Tau and its pair of misalgned planet-forming disks. |
ASPECTO INICIAL Dientes saludables y levemente desalineados. | INITIAL APPEARANCE Healthy and slightly misaligned teeth. |
Paciente del género femenino, 22 años. QUEJA Dientes desalineados. | Female patient, 22. COMPLAINT Misaligned teeth. |
Los Q-Jibs están un poco desalineados. | The Q-Jibs are a touch misaligned. |
Cuando los ojos están desalineados, el ojo que está recto o más recto se vuelve dominante. | When eyes are misaligned, the straight or straighter eye becomes dominant. |
Pueden llegar a ser desalineados o perezosos. | You may become sloppy or lazy together. |
Tecnología X-Mode: Decodifica códigos dañados, con deficiencias en la impresión o desalineados. | IP54 enclosure X-Mode Technology: Decodes damaged, poorly printed, or misaligned codes. |
Dientes saludables y levemente desalineados. | Healthy and slightly misaligned teeth. |
En la primera visita cuando los dientes están manchados, ligeramente desalineados y con espacios entre ellos. | On the first visit when the teeth are stained, slightly misaligned with spaces between them. |
Cuando los ojos están desalineados, el ojo que está alineado o más alineado se vuelve dominante. | When eyes are misaligned, the straight or straighter eye may become dominant. |
Los balcones están desalineados. | The balconies are misregistered. |
Si el problema son dientes empalmados o desalineados, tu dentista podría recomendarte un tratamiento de ortodoncia. | If overcrowded or crooked teeth are a problem, your dentist might recommend orthodontics. |
