desalar

Popularity

500+ learners.

De hecho, actualmente los agricultores combinan el agua de las presas con la desalada.	In fact, now farmers combine water with desalinated dams.
El decreto de autoconsumo triplicará el precio del agua desalada con energía eólica.	Decree of consumption will triple the price of water desalinated with wind energy.
El agua desalada produce 4 kilos más de tomate por metro que la de pozo.	The desalinated water produced 4 kilos than tomato per metre of well.
A estos volúmenes se les añadirán más de 200 Hm 3 de agua desalada.	Added to this will be more than 200 hm 3 of desalinated water.
Aplicando una presión (Presión Osmótica) se determina el paso de agua desalada prácticamente pura, definida Permeado.	Applying a pressure (Osmotic Pressure) there is the passage of desalted water, practically pure, called Permeate.
Antes de que el agua se pueda consumir de manera segura, debería ser desalada y tratada.	Before the water can be safely consumed, it would need to be desalinated and treated.
Su objetivo a corto plazo es llegar al millón de metros cúbicos de agua desalada al día.	Its short term objective is to reach one million cubic meters of desalinated water a day.
Agua desalada y agua pluvial recogida; mantenimiento de conducciones para reducir las pérdidas de agua.	Desalinated water and collected rainwater; maintenance of water mains for reducing water losses;
COAG solicita al consejo insular de aguas una moratoria en el pago del agua desalada para los cultivos.	COAG asks the Island Water Council a moratorium on the payment of desalinated water for crops.
Según las estimaciones alrededor de los dos tercios del agua consumida en las zonas urbanas es agua desalada.	Estimates indicate that about two thirds of water consumption in urban areas comes from desalinated water.
Utilizamos solamente agua salada desalada en la propiedad sin tocar los recursos naturales de agua dulce de la isla.	We use only desalt seawater on the property without touching the natural sweet water resources of the island.
Su objetivo a corto plazo es llegar al millón de metros cúbicos de agua desalada al día.	Its aim in the short term is to reach to the million cubic meters of drinking water water a day.
Este lago salino más grande de la Crimea, pero en su parte desalada norte ser llevado es mucho pez.	This biggest salty lake of the Crimea but to be found in its desalinated northern part a lot of fish.
Comentarios en: COAG solicita al consejo insular de aguas una moratoria en el pago del agua desalada para los cultivos.	Comments on: COAG solicita al consejo insular de aguas una moratoria en el pago del agua desalada para los cultivos.
La planta del CAAF puede producir diariamente unos 4.300 m3 de agua desalada, con los que abastece a buena parte del norte de Fuerteventura.	The CAAF plant can produce daily some 4,300 m3 of desalinated water, with which supplies much of the north of Fuerteventura.
Su objetivo a corto plazo es llegar al millón de metros cúbicos de agua desalada al día, de los que Geida producirá la mitad.	The short-term objective is to reach one million cubic meters of desalinated water per day, of which Geida will produce half.
La única diferencia significativa es que el autor añade una sugerencia sobre cómo ayudar a conseguir agua desalada desde el océano a Eagle Rock.	The only significant difference is that the author added a suggestion on how to help with getting desalinated water from the ocean to Eagle Rock.
Igualmente, queda sin atender la petición de ajustar el precio del agua desalada a las condiciones reales y actuales de rentabilidad de los productores.	Equally, is not comply with the request to adjust the price of desalinated water to the real and present conditions of profitability of producers.
El ph del agua desalada debe corregirse para que afecte lo menos posible a la producción de la planta, lo que supone un gasto añadido.	The pH of desalinated water should be corrected to the extent possible to affect the production of the plant, which is an added expense.
En cuanto a la utilización del agua desalada, muchos técnicos coinciden en que la calidad de ésta nunca puede ser igual a la de lluvia que se recoge en las presas.	As for the use of desalinated water, many technicians agree that this quality can never be equal to the rain that is collected in dams.