desajustar

En esos tiempos profetizados se da la proliferación patológica de los espíritus dañinos que se desenvuelven en el terreno mental desajustando a la humanidad.
In these predicted times it's given the pathological proliferation of the lower spirits that are developed in the humanity's unsteady mental terrain.
El centrado final del instrumento se puede realizar desajustando (aproximadamente media vuelta) dos tornillos de nivelación adyacentes cualesquiera (no opuestos) y moviendo el instru- mento hasta que la plomada esté directamente sobre el punto del suelo.
The final centering of the instrument can be made by loosening (about one-half turn) any two adjacent (not opposite) leveling screws and slowly shifting the instrument until the plumb bob is directly over the point on the ground.
Palabra del día
el abeto