desairado

Charlie Esmoquin no es el único que ha sido desairado.	Tuxedo Charlie's not the only one here who's been slighted.
Solo me siento un poquito desairado porque fui el último en saberlo.	I just feel a little slighted because I was the last to know.
Doctor, ¿aún cree que es obra de un científico desairado?	Well, Doctor, do you still think this is the work of a slighted scientist?
Pero Cuba lo ha desairado.	But Cuba has rebuffed him.
El desairado Tirado se sentía decepcionado.	A spurned Tirado was disappointed.
Un beneficiario que se sienta desairado por los términos del testamento podría decidir impugnarlo.	A beneficiary who feels slighted by the terms of a will might choose to contest it.
Durante la semana anterior, los jugadores del otro equipo habían desairado a Quarenta-Niners en la calle.	During the previous week, players from the other team had snubbed Forty-Niners on the street.
Siento mucho haberte desairado.	I'm sorry to have spurned you.
Fnac Contact: Usted solía ser desairado por la audiencia de Cannes, y luego terminó como presidente del jurado.	Fnac: You used to be rejected by the Cannes audience, and then finished as president of the Jury.
Futuro, Una Tribu Llamada Quest, Vince Staples, Joey Bada$$ — hacer que usted piensa que se desairado?	Future, A Tribe Called Quest, Vince Staples, Joey Bada$$—do you think they were snubbed?
Y no sé por qué, pero en lugar desairado su amable invitación... para ir con él a Mumbai.	And I don't know why, but I rather snubbed his kind invitation... to go with him to Mumbai.
Lo que es más importante, Puerto Rico fue aparentemente desairado en sus esfuerzos por obtener una invitación permanente a la reunión.	More importantly, Puerto Rico was apparently snubbed in its efforts to win a permanent invitation to the meeting.
Beverly Hills, CA – 50 Cent tiene una idea de por qué su hit de Alimentación de la serie sigue desairado por los Emmys.	Beverly Hills, CA–50 Cent has an idea of why his hit series Power is still snubbed by the Emmys.
Los Fans han estado expresando sus quejas en los medios de comunicación social sobre la que los artistas se dieron desairado desde el 2018 lista.	Fans have been expressing their complaints on social media about which artists got snubbed from the 2018 list.
No, no son un reemplazo para el sinnúmero de raperos que han sido desairado por los Grammys; ni se les diseñado para ser.	No, they are not a replacement for the countless rappers who have been snubbed by the Grammys; neither are they designed to be.
Futuro, Una Tribu Llamada Quest, Vince Staples, Joey Bada$$, Sampha y La Weeknd fueron entre el puñado de merecer artistas que se ha desairado.	Future, A Tribe Called Quest, Vince Staples, Joey Bada$$, Sampha and The Weeknd were among the handful of deserving artists who have been snubbed.
El Padre no se retira en reclusión porque haya sido desairado; su afecto no se enajena debido a la mala acción de la criatura.	The Father does not retire in seclusion because he has been slighted; his affections are not alienated because of the creature's wrongdoing.
Pero hoy, parece ser que Acevedo Vilá ha sido desairado por la Gobernadora que había desempeñado un papel en entregar las riendas del partido a Hernández Mayoral.	But today, it appears that Acevedo Vilá has been snubbed by the governor who played a hand in turning over the reigns of the party to Hernández Mayoral.
Aunque raperos como Quavo y Rapsody va a estar jugando en el juego, el artista anteriormente conocido como Tity Boi cree que él ha sido desairado por la NBA.	Although rappers like Quavo and Rapsody is going to be playing in the game, the artist formerly known as Tity Boi believes that he has been snubbed by the NBA.
El Consejo y la Comisión siempre han desairado todas las preguntas que les he formulado a este respecto, y ahora tenemos que enfrentarnos a las consecuencias.	I have put many questions about this to the Council and Commission, which have each time been rebuffed, and now we are left dealing with the consequences.