En parte esto es debido a las desafortunadas distancias geográficas. | In part this is due to unfortunate geographical distances. |
Usted no puede imaginar cómo muchas personas desafortunadas en la realidad. | You can not imagine how many unfortunate people in reality. |
El Dilofosaurio crestado escupe veneno a sus desafortunadas presas. | The frilled Dilophosaurus spits venom at its unfortunate prey. |
Todas las cosas desafortunadas que acontecen ocurren por diversas circunstancias. | All unfortunate things that take place happen because of various circumstances. |
Pero pese a estas desafortunadas ausencias, la conferencia dio buenos frutos. | But despite these unfortunate absences, the conference was fruitful. |
Debido a circunstancias desafortunadas, Emilianna se ve obligada a trabajar hasta tarde. | Due to unfortunate circumstances, Emilianna is forced to work late. |
Una relación no saludable puede tener muchas consecuencias desafortunadas. | An unhealthy relationship can have many unfortunate consequences. |
Tales evaluaciones son desafortunadas porque no se basan en la precisión. | Such assessments are unfortunate because they are not founded in accuracy. |
Las historias de David y Teresa son desafortunadas pero no inusuales. | David's and Theresa's stories are unfortunate but not unusual. |
Bueno, es muy joven y ha tenido muchas experiencias desafortunadas. | Well, she's so young and she's had a lot of unfortunate experiences. |
El alcohol. En algunas almas desafortunadas, el alcohol produce desmayo. | Alcohol. In a few unfortunate souls, alcohol leads to fainting. |
Es una de las cosas desafortunadas de ser doctor. | One of the things unfortunate to be a doctor. |
Si la densidad del anticongelante cambia, esto puede llevar a consecuencias desafortunadas. | If the density of the antifreeze changes, this can lead to unfortunate consequences. |
Foto: Archivo Tim es el apoyo espiritual para las personas desafortunadas. | Tim is the spiritual support for unfortune people. |
Incluso las actividades legales pueden tener consecuencias desafortunadas, aunque no deliberadas. | Even legal activities can have unfortunate and unintended consequences. |
Eso tuvo consecuencias desafortunadas en varios Estados miembros. | This had unfortunate consequences in a number of Member States. |
En algunas almas desafortunadas, el alcohol produce desmayo. | In a few unfortunate souls, alcohol leads to fainting. |
La gente piensa que la brujería es la causa de circunstancias desafortunadas. | People think witchcraft was the cause of unfortunate circumstances. |
Encantado de verte, a pesar de las circunstancias desafortunadas. | Lovely to see you, despite the unfortunate circumstances. |
Puede ser muy útil, pero también puede tener consecuencias desafortunadas. | It can be immensely useful but it can also have unfortunate consequences. |
