desactivate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pressing the pads will activate or desactivate one of the 16 different drums.	Oprimiendo las almohadillas se activará o desactivará uno de los 16 diferentes tambores.
At any moment you will be able to desactivate the alert that you receive (by mail).	En cualquier momento podrás darte de baja, desde la propia alerta que recibas (por correo electrónico).
Users authorise the use of this information for the purposes afore-mentioned, while exercing their right to refuse and desactivate Cookies.	Dichos Usuarios autorizan expresamente el uso de esta información con la finalidad indicada, sin perjuicio de su derecho a rechazar o deshabilitar el uso de cookies.
We desactivate this for the first point in the sequence as there is no point in going back.	Lo desactivamos para el primer punto de la secuencia, ya que no tiene sentido ir hacia atrás.
I would probably desactivate in the Quality Profile the second rule, as any other naming conventions: that they are not respected does not mean that they do not exist.	Probablemente desactivaría del Quality Profile la segunda regla para las reglas de nomenclatura, como suele ser muy a menudo el caso en 'naming conventions': que no se respetan no significa que no existen.
Most of the web browsers indicate how to configure it to not accept cookies, to notify the user each time it receives a new cookie, as well as to how to desactivate them completly.	La mayoría de los navegadores indican cómo configurar su navegador para que no acepte cookies, para que le notifique cada vez que reciba una nueva cookie, así como para desactivarlas completamente.