desactivar la alarma

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Acceso opcional para desactivar la alarma durante las llamadas telefónicas.	Access optional to disable alarm during phone calls.
¿Podría activar y luego desactivar la alarma, por favor?	Could you activate and then deactivate the alarm for us, please?
Pulse la tecla SET para activar o desactivar la alarma.	Press the SET button to switch on or off the alarm.
No recuerdo el código para desactivar la alarma.	I can't remember the code to turn off the alarm.
Puedo desactivar la alarma. ¿Eso no es allanamiento de morada?	I can get past the alarm. Isn't that breaking and entering?
No te olvides de desactivar la alarma.	Don't forget to turn off the alarm.
En caso de error, puede desactivar la alarma con un clic.	If this is an oversight, you can turn off the alarm with a click.
Debemos desactivar la alarma.	We have to deactivate the alarm.
Necesitas desactivar la alarma. Estoy en eso.	You need to disable the alarm.
Para desactivar la alarma, conecte el encendido o bien pulse la tecla en la llave de control remoto.	To deactivate the alarm, switch on the ignition or press the button on the remote control key.
Despertar suavemente a su música favorita y no tener que desactivar la alarma con el despertador Xtreme libre accidentalmente!	Wake up gently to your favorite music and avoid accidentally disabling your alarm with Alarm Clock Xtreme Free!
Permite programar diferentes alarmas para cada día de la semana así como desactivar la alarma para algún día en particular.	It allows you to set a different alarm for each day of the week as well as disable the alarm for that day.
Para desactivar la alarma antirrobo* hay que conectar el encendido en el plazo de 15 segundos después de abrir la puerta del conductor.	In order to switch off the anti-theft alarm*, you must switch on the ignition within 15 seconds after opening the driver's door.
Con Alarm Clock Xtreme Free, despiértese suavemente al ritmo de su música favorita sin temor a desactivar la alarma de forma involuntaria.	Wake up gently to your favorite music and avoid accidentally disabling your alarm with Alarm Clock Xtreme Free!
Con Alarm Clock Xtreme Free, despiértese suavemente al ritmo de su música favorita sin temor a desactivar la alarma de forma involuntaria.	Wake up gently to your favorite music and avoid accidentally disabling your alarm with Alarm Clock Xtreme!
Mantenga pulsado el botón de alarma por zumbador durante más de 2 segundos seguido por un pitido para activar o desactivar la alarma por zumbador HWS.	Press and hold down buzzer alarm button for more than 2 seconds followed by a beep to switch on or off the HWS buzzer alarm.
Deshabilitar la alarma Para desactivar la alarma, pulse el botón AL SET (15/25) hasta que el símbolo de la alarma ya no se muestre en la pantalla.	Disabling the alarm To deactivate the alarm, press the AL SET button (15/25) until the alarm symbol is no longer shown in the display.
Pulse la tecla SET para activar o desactivar la alarma. (Cuando muestra el símbolo (((Ÿ))) significa que la alarma está activada)	Press the SET button to switch on or off the alarm. (The showing of the icon (((.))) means that the alarm is switched on.)
Al elegir qué provocar alarma (por defecto todas las alarmas se activan) Proporciona Puede bloquear el ordenador por lo que se necesitan escribir una contraseña para desactivar la alarma.	When choosing what to trigger alarm (default all alarms are activated) Program provides can lock your computer so they are needed typing a password to disable alarm.
Para desactivar la alarma antirrobo* hay que conectar el encendido en el plazo de 15 segundos después de abrir la puerta del conductor. De lo contrario se dispara la alarma.	In order to switch off the anti-theft alarm*, you must switch on the ignition within 15 seconds after opening the driver's door.