derrumbar

Tras el altar mayor existe un camarín, parcialmente derrumbado.	Behind the altar there is a dressing room, partially collapsed.
Detrás de mí, un refugio a punto de ser derrumbado.	Behind me, a shelter on the verge of destruction.
El puente a la entrada del valle se ha derrumbado.	The bridge at the entrance to the valley has fallen down.
Descripción: Barco de Mario fue derrumbado y aterrizó en un planeta desconocido.	Description: Mario ship was collapsed and landed on an unknown planet.
Ahora entiendo por qué se ha derrumbado en escombros.	Now I understand why you have collapsed into rubble.
Edificios completos de diez o más pisos se habían derrumbado por completo.	Whole buildings of 10 or more floors had completely collapsed.
El camino cruza un riachuelo, y el puente se ha derrumbado.	The road crosses a stream, and the bridge has washed out.
Hemos pasado por el hospital derrumbado al final de nuestra calle.	We pass the collapsed hospital at the end of our street.
Lograron extraer a cinco sobrevivientes de un hospital derrumbado en Puerto Príncipe.	They extricated five survivors from a collapsed hospital in Port-au-Prince.
El precio del petróleo venezolano en el mercado mundial se ha derrumbado.	The price of Venezuelan oil in the world market has collapsed.
El puente está derrumbado, justo como te dije.	The bridge is out, just like I told you.
Penetrando en el oscuro pasaje lo encuentra parcialmente derrumbado.	Moving deeper into the darkened passage she finds it partially collapsed.
Julia: Y no está deteriorado, o derrumbado.	Julia: And it's not decayed, or broken down.
He oído que el mercado de los cereales se ha derrumbado hoy.	I understand that the grain market has collapsed today.
El hogar Saint-Paul fue cerrado y derrumbado en 1964.	St. Paul's Home was closed and demolished in 1964.
Numerosos muros se han derrumbado recientemente, pero otros siguen en pie.	Many walls have been broken down in recent times, but others remain.
En las últimas tres semanas, dos edificios se han derrumbado en Centro Habana.	Over the last three weeks, two buildings have collapsed in downtown Havana.
Su padre estaba enfermo y derrumbado.	His father was ill and collapsed.
Después del estreno sobre Enesku se ha derrumbado la avalancha de las reseñas.	After a premiere the avalanche of reviews has fallen upon Enesku.
Concluimos que las columnas se han derrumbado.	We conclude that the columns have fallen.