- Ejemplos
Distinguish between cranes, gantry cranes, and derricks. | Distinguir entre las grúas, grúas pórtico y grúas derrick. |
Repair and maintenance services of derricks | Servicios de reparación y mantenimiento de grúas derrick |
They're at the oil derricks. | Están en las torres de perforación de petróleo. |
J. T8 CCR 1619 has supplemental requirements for certain types of cranes and derricks. | J. T8 CCR 1619 tiene requisitos suplementarios para ciertos tipos de grúas y grúas fi jas. |
The derricks are above the tree line. | Las torres de perforación están por encima de la línea de los árboles. |
Yes, you should search the derricks and the fields and bodies of water. | Sí, hay que revisar los campos, los baldíos y los cuerpos de agua. |
Rides on loads, hooks, slings, or concrete buckets of derricks, hoists, or cranes. | Viajar en cargas, ganchos, eslingas, o cubos de concreto en cabrias, cabrestantes o grúas. |
Company specializes in production of lifting machine and equipment, including derricks and cranes. | Una empresa especializada en la producción de la máquina de elevación y equipos, incluyendo grúas y grúas. |
D. Requirements for inspections of cranes and derricks are given in T8CCR 1613. | D. Los requisitos para la inspección de grúas y grúas fi jas están dados en T8 CCR 1613. |
Cultural heritage: Mining derricks in Figaredo, San José, Santa Bárbara, and Los Espinos (the most historically significant). | Patrimonio cultural: Castilletes mineros de Figaredo, San José, Santa Bárbara y sobre todo Los Espinos. |
Mobile drilling derricks | Torres de perforación móviles |
Static drilling derricks | Torres de perforación estáticas |
For applications like controlling industrial cranes or drilling derricks with joystick controls, Pepperl+Fuchs offersvoltage input modules. | Para aplicaciones como el control de grúas industriales o grúas de perforación con mandos de joystick, Pepperl+Fuchs ofrecemódulos de entrada de tensión. |
The details of the connections between the elements are very simple, to obtain a rapid and manual assembly, without need of derricks. | Los detalles de las conexiones entre los elementos son muy sencillos, para conseguir un montaje rápido y manual, sin necesidad de grúas. |
H. The general requirements for using signals during the operation of cranes and derricks are given in 1617 and include: 1. | H. Los requisitos generales para el uso de señales durante la operación de grúas y grúas fi jas están dados en 1617 e incluyen: 1. |
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane | Grúas y aparatos de elevación sobre cable aéreo; puentes rodantes, pórticos de descarga o manipulación, puentes grúa, carretillas puente y carretillas grúa |
Ships’ derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane | Grúas y aparatos de elevación sobre cable aéreo; puentes rodantes, pórticos de descarga o manipulación, puentes grúa, carretillas puente y carretillas grúa |
This all already happened with films which in the 50s and 60s exalted oil drilling, the eruptive derricks and off-shore platforms. | Todo esto ya pasó con las películas que, en los años cincuenta y sesenta, exaltaban las perforaciones petroleras, los derricks eruptivos y las plataformas off-shore. |
Design, construction and testing of cranes and derricks with over 2000 lbs of hoisting/lifting capacity must meet requirements in 1610.4. | El diseño, la construcción y las pruebas de grúas y grúas fi jas con una capacidad de elevación/ levantamiento de más de 2000 libras deben ajustarse a los requisitos de 1610.4. |
Thus up to seven drilling derricks are set up on a small platform, drilling first sideward down in order to reach various oil fields. | De esta manera, son instalados sobre una pequeña plataforma hasta siete torres que a continuación perforan hacia abajo, en diagonal para poder alcanzar diferentes campos que contengan petróleo. |
