derribar

Una vez que se derriben, se terminará el juego.	Once they are taken down, it will be game over.
Aunque no la derriben, la casa se inundará.	Even if they don't demolish it, the house will be flooded.
No sé, quizás cuando derriben la valla.	I don't know, maybe when the fence comes down.
Y no les dejaré que derriben la casa.	And I won't let them demolish the house.
A la gente no le gusta que le derriben a sus héroes.	People don't like when you tear down their heroes.
A la gente no le gusta que le derriben a sus héroes.	People don't like when you tear down their heroes.
No puedo permitir que derriben este edificio.	I just can't let them bulldoze this building.
Quizá nos derriben, pero nunca nos noquearán.	We may get knocked down, but we'll never get knocked out.
Necesitan de mayor fuerza, hasta puede que no se derriben.	They require maximum force; it may not be possible to kick these in.
¿Les dijo que derriben a mi padre?	He told them take my father down?
Ahora, si eso no hace que derriben nuestra puerta, no sé qué lo hará.	Now, if that don't get them busting down our door, nothing will.
No quiero que me derriben.	I don't want to get knocked down again.
¡Quiero que derriben esa puerta ahora mismo!	I want this door knocked down now!
Espero que no la derriben.	I hope they won't tear it down.
Y, por lo tanto, derriben aquello que no es del Padre, sino del mundo.	And therefore keep down that which is not of the Father, but of the world.
Tenemos un tractor gravitatorio, pero no tenemos forma sin que los rusos lo derriben.	We have a gravity tractor, but we have no way Exactly, so...
¿Les dijo que derriben a mi padre?	He told them to take my father down.
Digo que está muy bien que lo derriben, que deben derribarlo.	I say it is fine to remove such fellows, and they ought to be removed.
Estoy en contra de que derriben paredes y ella piensa igual.	I am on record as being opposed to tearing out walls, and so is the woman.
Esta es la única manera de surfear las OLAS GRANDES evitando que nos derriben.	This is the only way to surf the BIG WAVES and not get swept away by them.