derribar

El Libertador ha derribado las paredes de nuestra prisión.	The Liberator has torn down the walls of your prison.
Después de pilotear 23 de esas misiones, fue derribado.	After flying 23 of those missions, he was shot down.
Por último, podría haber sido derribado por el ejército ucraniano.	Lastly, it could have been shot down by the Ukrainian army.
El muro ha sido derribado y Alemania se ha reunificado.	The wall has been pulled down and Germany has been reunified.
Es la primera vez que he derribado un árbol.	This is the first time I've ever felled a tree.
Es triste ver a los EE.UU. siendo derribado.	It is sad to see the USA being brought down.
Hace veinticinco años que el Telón de Acero fue derribado.	Twenty-five years ago, the Iron Curtain was torn down.
Las fuerzas desencadenadas por la mundialización han derribado las barreras físicas.	Forces unleashed by globalization have brought down physical barriers.
En un mundo perfecto, Chrome se han derribado los tomadores de.	In a perfect world, Chrome would have shot down any takers.
Un hombre se levanta, solo para ser derribado.	A man stands up, only to be struck down.
Su templo estaba derribado y solo quedaba el altar.	Its temple was demolished, and only the altar remained.
Y reparó el altar del SEÑOR que había sido derribado.	And he repaired the altar of the LORD which had been torn down.
Los demonios han atacado y derribado las defensas.	Demons have attacked and brought down the defenses.
Kuzichev: Sí, y usted será combatido, derribado.	Kuzichev: Yes, and you will be fought, shot down.
El paisaje móvil ha cambiado drásticamente desde Zuckerberg derribado nuestro informe inicial.	The mobile landscape has changed drastically since Zuckerberg shot down our initial report.
Y reparó el altar del SEÑOR que había sido derribado.	And he repaired the altar of the Lord that was broken down.
¿Has sido derribado y sacudido alguna vez con dichos pensamientos?	Have you ever been torn and thrown down with such thoughts?
El mundo ha de ser construido antes de ser derribado.	The world has to be built before it can be torn down.
Cualquier cosa que diga será derribado en un tribunal de justicia.	Anything you say will be taken down in a court of law.
Cuando el lobo haya derribado la casa, inician los giros.	After the wolf blows down the house, free spins start.