derramamiento

spilling

Gracias por el derramamiento increíble de tu gracia y misericordia.	Thank you for the incredible outpouring of your grace and mercy.
Hay un derramamiento natural de duelo popular y de ira.	There is a natural outpouring of popular grief and anger.
Hebreos 9:22 Sin derramamiento de sangre no se hace remisión [perdón].	Hebrews 9:22 Without shedding of blood is no remission [forgiveness].
Por todo esto el derramamiento del Espíritu es esencial.	For all this the outpouring of the Spirit is essential.
El derramamiento de alegría y apoyo de los fanáticos fue masivo.	The outpouring of joy and support by fans was massive.
El derramamiento de sangre inocente es el remedio para el pecado.	The shedding of innocent blood is the remedy for sin.
En realidad, karma es un derramamiento de nuestro verdadero ser.	In reality karma is an outflowing of our very self.
Hay que evitar a toda costa el derramamiento de sangre.	We have to avoid at all costs the shedding of blood.
Cuatro nuevas iglesias salieron de ese derramamiento del Espíritu Santo.	Four new churches came out of that outpouring of the Holy Spirit.
Sin el derramamiento de sangre no hay remisión de pecado.	Without the shedding of blood their is no remission of sin.
¿Qué profecía se cumplió con el derramamiento del Espíritu Santo?	What prophecy did the outpouring of the Holy Ghost fulfill?
Porque sin derramamiento de sangre no hay remisión de pecados (Heb.	For without shedding of blood there is no remission (Heb.
Recuerden, la pena por el pecado es el derramamiento de sangre inocente.	Remember, the penalty for sin is the shedding of innocent blood.
NADIE está excluido de tal derramamiento del Amor Divino.	NO one is excluded from such an outpouring of Divine Love.
¿Cuál es el significado del derramamiento de sangre?	What is the significance of the shedding of blood?
Las condiciones fueron selladas y ratificadas por el derramamiento de sangre.	The conditions were all sealed and ratified by the shedding of blood.
Oremos por un derramamiento del Espíritu Santo sobre todos los obispos.	Pray for an outpouring of the Holy Spirit upon all the bishops.
Ellos necesitan el derramamiento de sangre para sobrevivir.	They need the spilling of blood to survive.
¿Qué sucedió cuando los discípulos recibieron el derramamiento del Espíritu Santo?	What happened when the disciples received the outpouring of the Holy Spirit?
Pero sin el derramamiento de sangre, no hay perdón de pecados.	But without the shedding of blood, there is no forgiveness of sin.