derma-
- Ejemplos
Under epidermisom thicker layer - derma settles down. | Bajo el epidermis se sitúa más de capa gruesa - la dermis. |
After cleaning/sterilizing, place the derma roller on a clean towel until it is dry. | Después de limpiar/que esteriliza, coloque el rodillo del derma en una toalla limpia hasta que sea seca. |
Sterilize your derma roller by standing it in disinfecting alcohol for at least 20 minutes. | Esterilice su rodillo del derma colocándolo en la desinfección del alcohol por lo menos 20 minutos. |
The High tech means and strict production process ensure the quality of derma fill. | La alta tecnología significa un estricto proceso de producción y garantizar la calidad de relleno dermis. |
NuDerma,. derma youth pro Anti Aging serum. | EL elixir de la eterna juventud, revela una piel brillante. |
We wanted to verify the presence of metals that remained on the skin and in the derma. | Queríamos comprobar si los metales que estaban presentes permanecían en la piel y en la dermis. |
May be used alone or as a treatment layer underneath other derma e® moisturisers to enhance their effect. | Puede usarse solo o como una capa de tratamiento por debajo de otras cremas hidratantes derma e® para mejorar su efecto. |
The most superficial layer of the derma, Layer papillare, to direct contact with the germinal layer of the epidermis. | La capa más superficial de la dermis, Capa papilar, a directo contacto con la capa germinal de la epidermis. |
This is achieved due to the basic structural derma elements - that are elastin, collagen, hyaluronic acid. | Este es el resultado de la innovadora combinación de elementos que son componentes presentes naturalmente en la piel, como la elastina, colágeno y ácido hialurónico. |
Based on existing marketing clinical follow-up data gathered from surgeons who have performed hundreds of thousands derma filler injections, during 2015. | Basado en la publicación existente –datos del seguimiento clínico después de la comercialización recopilados de cirujanos en cientos de miles de rellenos dérmicos inyectados durante 2015. |
These wavelengths have an excellent effect on the water absorption spectra, ensuring safe and efficacious treatments due to the prolonged heating of the deep derma. | Estas longitudes de onda presentan una excelente absorción por parte del agua, asegurando tratamientos eficaces y seguros debido al prolongado calentamiento de la dermis profunda. |
The art and science of permanent makeup goes by many different names: micropigmentation, permanent cosmetics, derma pigmentation, intradermal cosmetics, dermagraphics and cosmetic tattoos. | El arte y la ciencia del maquillaje permanente va por muchos diversos nombres: micropigmentation, cosméticos permanentes, pigmentación del derma, cosméticos intradérmicos, dermagraphics y tatuajes del cosmético. |
Whenever possible, try not to let the derma roller's needles come into contact with any hard surface (doing so will make them blunt more quickly). | Siempre que sea posible, intento para no dejar las agujas del rodillo del derma entrar en el contacto con cualquier superficie dura (el hacer tan hará que embotan más rápidamente). |
It is in the derma that wrinkles have origin, the cellulitis and all those modifications that make the skin mirror of the psicophisical situation of the person. | Está en la dermis que tienen origen las arrugas, la celulitis y todas aquellos modificaciones que devuelven la piel me reflejo situación psicofísica de la persona. |
The Body Handpiece: the bipolar technology activates selective heating of the skin fold with a deep and localised action on the derma and hypoderma. | Cabezal corporal: la tecnología bipolar activa selectivamente el calentamiento del pliegue de la piel con una acción localizada y en profundidad sobre la dermis y la hipodermis. |
You will know when your derma roller needs replacing; when the needles become blunt you will find it becomes more difficult to push them into your skin. | Usted sabrá cuándo su rodillo del derma necesita sustituir; cuando las agujas llegan a ser embotadas usted encontrará que llega a ser más difícil empujarlos en su piel. |
With dermabrasion the skin (the derma) is shaved off (abrasion) down to the papillary dermis (this is the layer under the epidermis). | Se hacen menos visibles. Con una dermoabrasión se elimina piel (la dermis) hasta la dermis papilar (la capa de piel que se encuentra debajo de la epidermis)mediante abrasión. |
Lift the derma roller slightly after each roll - this will ensure that the needles create new micro-channels in the skin rather than going over the same ones repeatedly. | Levante el rodillo del derma levemente después de que cada rollo - esto se asegurará de que las agujas creen nuevos microcanales en la piel bastante que pasando lo mismo unas en varias ocasiones. |
The heat effect on the derma is obtained by a system of infra-red lamps housed in an appliance, the distance of which from the couch is electronically adjustable. | El efecto térmico profundo en la dermis se obtiene mediante un sistema de lámparas de rayos infrarrojos instaladas en un equipo, del que se puede regular electrónicamente la distancia de la camilla. |
The various treatments all have a common denominator: the action is aimed at selective denaturing of the collagen fibres in the derma and stimulating the production of new collagen (neocollagenogenesis). | Los distintos tratamientos disponibles tienen todos un denominador común: la acción tiene como objetivo determinar la desnaturalización selectiva de las fibras de colágeno de la dermis y a estimular la producción de nuevo colágeno (neocolagenogénesis). |
