derecho familiar
- Ejemplos
Ambas partes pueden obtener ayuda del mismo asistente de derecho familiar. | Both parties can get help from the same family law facilitator. |
Y pueden pedirle información al asistente de derecho familiar. | And they can ask the family law facilitator for information. |
Esto generalmente incluye casos de dependencia juvenil y juicios de derecho familiar. | This generally includes juvenile dependency cases and family law trials. |
El asistente de derecho familiar no es su abogado. | The family law facilitator is not your lawyer. |
Si no está seguro, pregúntele al asistente de derecho familiar. | Ask your family law facilitator if you are not sure. |
Puede tratar de escribir o llamar al asistente de derecho familiar. | You may try to write or telephone the family law facilitator. |
Lo que le diga al asistente de derecho familiar no es confidencial. | What you say to the family law facilitator is not confidential. |
Y pueden obtener información del asistente de derecho familiar. | And they can ask the family law facilitator for information. |
¿Cómo puedo encontrar al asistente de derecho familiar de mi condado? | How can I find the family law facilitator in my county? |
¿Qué información tengo que mostrarle al asistente de derecho familiar? | What information do I need to show the family law facilitator? |
¿Por qué crees que me aparto del derecho familiar? | Why do you think I stay away from family law? |
O puede pedirle ayuda al asistente de derecho familiar. | Or you can contact the family law facilitator for help. |
Los asistentes de derecho familiar pueden ayudarlo con casos de otros condados. | Family law facilitators can help you with cases in other counties. |
El asistente de derecho familiar también podrá responder a sus preguntas. | The family law facilitator may also be able to answer your questions. |
Lo que usted le diga al asistente de derecho familiar NO es confidencial. | What you say to the family law facilitator isNOT confidential. |
O pídale ayuda a su asistente de derecho familiar. | Or get help from your family law facilitator. |
¿Puedo hablar por teléfono con el asistente de derecho familiar? | Can I talk to the family law facilitator on the phone? |
Pídale al asistente de derecho familiar que revise sus formularios. | Ask your court's family law facilitatorto review your paperwork. |
Los asistentes de derecho familiar le pueden ayudar con casos en otros condados. | Family law facilitators can help you with cases in other counties. |
Todos estos documentos son una manera de iniciar un caso de derecho familiar. | All these papers are a way of starting a family law case. |
