derecho a quejarse

Popularity
500+ learners.
Si alguien tiene derecho a quejarse, ese era Caleb.
If anyone had a right to complain, it was Caleb.
Si alguien tiene derecho a quejarse, es ellos.
If anyone has the right to complain, it's them.
Eso sí, usted tiene derecho a quejarse y a gritar.
However, you do have the right to complain and yell.
Porque cuando se trata de ciudadanos, la mayoría no tienen derecho a quejarse.
Because when it comes to citizenry, most have no right to complain.
No tienen derecho a quejarse unos de otros.
They have no business to complain about each other.
No tienen derecho a quejarse de la mala comida o los maltratos.
They have no right to complain about the bad food or ill treatment.
Dígale que si Graham deseaba a esa mujer, él no tenía derecho a quejarse.
Tell him if Graham wanted that woman, he had no right to complain.
No merece piedad, tampoco tiene derecho a quejarse a nadie.
He does not deserve pity, nor does he have the right to complain to anyone.
¿Sabe que usted, como prisionero de guerra, tenía derecho a quejarse?
Q. Do you know that you, as prisoner of war, had a right to complain?
¿Quién tiene derecho a quejarse?
Who has a right to complain?
Si alguien aquí tiene derecho a quejarse, soy yo.
If anyone can complain, it's me.
No merece la pena, tampoco tiene derecho a quejarse a nadie.
He does not deserve pity, nor does he have the right to complain to anyone.
Será usted la que no tiene derecho a quejarse.
Madame, youdon't have the right to complain.
Tienen derecho a quejarse.
They have a right to complain.
Sin embargo, tienen el derecho a quejarse.
Nevertheless, they have lodged a complaint.
El cliente tiene derecho a quejarse solo en el caso de las fotografías publicadas incorrectos, es decir.
The client is entitled to complain only in case of incorrect photographs published, i.e.
No tiene derecho a quejarse.
You are in no position to complain.
Todos los seres tienen derecho a quejarse de los cristianos que no están llenos del Espíritu.
All beings have a right to complain of Christians who are not filled with the Spirit.
Todos los seres tienen derecho a quejarse de los cristianos que no están llenos del Espíritu.
All beings have a right to complain of Christians who have not the Spirit.
Usted tiene derecho a quejarse si piensa que no está recibiendo un trato justo.
You have the right to make a complaint if you think you are not getting fair treatment.
Palabra del día
salir del cascarón