depresión tropical
- Ejemplos
Tú eres una depresión tropical. | You're a tropical depression. |
El 10 de julio, una ola tropical se convirtió en la depresión tropical Cinco-E. | On July 10, a tropical wave formed into Tropical Depression Five-E. |
Sin embargo, la depresión tropical desarrollada de los restos de Iris fue llamada Quince-E. | However, the Pacific tropical depression developed from the remnants of Iris was called Fifteen-E instead. |
Jeanne comenzó como depresión tropical cerca de las costas de Nicaragua el 8 de noviembre. | Jeanne began as a tropical depression near the coast of Nicaragua on November 8. |
La depresión tropical se define como un ciclón tropical con vientos máximos sostenidos de 38 mph. | Tropical depression is defined as a tropical cyclone with maximum sustained winds of 38 mph. |
Inicialmente Georges se formó como depresión tropical sobre el centro del Atlántico el 1 de septiembre. | Georges initially formed as a tropical depression over the central Atlantic on September 1. |
Danielle se formó como una depresión tropical frente a las costas de Luisiana el 4 de septiembre. | Danielle formed as a tropical depression off the coast of Louisiana on September 4. |
Un mes más tarde, la depresión tropical 03W se formó en el Pacífico nombró: Jelawat. | About another month later, Tropical Depression 03W formed in the open Pacific and was named Jelawat. |
La depresión tropical once se formó a sudeste de Barbados el 4 de octubre. | Iris started as Tropical Depression Eleven on October 4. |
Un área de baja presión al oeste de Okinotorishima se convirtió en una depresión tropical el 28 de junio. | A low-pressure area west of Okinotorishima developed into a tropical depression on June 28. |
Hermine se formó como una depresión tropical varios cientos de kilómetros al sur de Luisiana el 17 de septiembre. | Hermine formed as a tropical depression several hundred miles south of Louisiana on September 17. |
Se debilitó a depresión tropical mientras viajaba hacia el norte, y se disipó cerca de Dallas, Texas. | It weakened to a tropical depression as it travelled north, and dissipated north of Dallas, Texas. |
Se convirtió en depresión tropical el 17 de julio y continuó moviéndose hacia el oeste. | It formed into a tropical depression on July 17 as it continued to move to the west. |
Por lo que hace una semana, cuando Irene era una depresión tropical... Tú eres una depresión tropical. | That's why a week ago, when Irene was just a tropical depressionYou're a tropical depression. |
Jeanne se formó como una depresión tropical el 21 de septiembre a 260 kilómetros (162 mi) de Guinea-Bissau. | Jeanne formed as a tropical depression on September 21 while 140 n mi of Guinea-Bissau. |
La tormenta se desplazó luego al oeste, al sur del archipiélago, convirtiéndose en una depresión tropical el 3 de septiembre. | The storm then moved west, south of the archipelago, becoming a tropical depression on September 3. |
Fue en octubre de 1999, cuando anunciaron que una depresión tropical que llamaron Katrina pasaría por donde nosotros. | It was in October 1999, when they announced that a tropical storm called Katrina would pass through our area. |
La onda generó una depresión tropical el 16 de agosto, que se convirtió en tormenta tropical Andrew al día siguiente. | The wave spawned a tropical depression on August 16 which became Tropical Storm Andrew the next day. |
Como consecuencia de la fuerte cizalladura, la depresión se mantuvo débil y no consiguió reforzarse más allá del estatus de depresión tropical. | Because of strong wind shear, the depression stayed weak and did not strengthen much. |
El 27 de septiembre, el sistema se convirtió en una depresión tropical a 555 kilómetros (345 mi) al norte de la Española. | On September 27 the system became a tropical depression 300 n mi north of Hispaniola. |
