depreciación

depreciation

Menor depreciación de la moneda pero con episodios de volatilidad.	Lower depreciation of the currency but with episodes of volatility.
En el primer trimestre de 2009, la depreciación llegó al 10%.	In the first quarter of 2009, actual depreciation reached 10%.
IRS Form 4562 - Reclamar una deducción por depreciación o amortización.	IRS Form 4562 - Claim a deduction for depreciation or amortization.
EBITDA - ganancias antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización.	EBITDA - earnings before interest, taxes, depreciation and amortization.
Actualmente, la mayoría de las criptomonedas aún están en depreciación[1].	To date, the majority of crypto-currencies are still being depreciated[1].
Si has comprado un auto, conoces el significado de depreciación.	If you've ever bought a car, you know the meaning of depreciation.
Después añadimos sus gastos de comidas, entretenimiento y depreciación.	Then we add back your expenses for meals, entertainment and depreciation.
Hay razones válidas para la alta depreciación de la maquinaria utilizada.	There are valid reasons for the high depreciation of used machinery.
Los frutos no están infectados, pero sufren una depreciación importante.	The fruits are not infected but suffering with a significant devaluation.
En este entorno, la reciente depreciación del peso ha sido moderada.	In this setting, the recent depreciation of the peso has been moderate.
Solo es un montón de disminución y depreciación, eso es todo.	Just a lot of depletion and depreciation. That's all.
De hecho depreciación del rublo (rublo cae a monedas internacionales).	In fact depreciating ruble (ruble falls to international currencies).
El costo para reemplazar propiedad personal dañada sin una deducción por depreciación.	The cost to replace damaged personal property without a deduction for depreciation.
Estos incluyen el seguro, mantenimiento, servicios públicos, renta y depreciación.	These include insurance, maintenance, utilities, rent and depreciation.
Este programa no está encaminado a generar una depreciación de la moneda.	This program is not aimed at generating a depreciation of the currency.
Los activos fijos se incluyen al costo neto de la depreciación acumulada.	Fixed assets are stated at cost net of accumulated depreciation.
Realmente, el IRS incluso no lo llama depreciación más.	Actually, the IRS doesn't even call it depreciation anymore.
Nota: La apreciación/depreciación del dólar se representa con una tasa negativa/positiva.	Note: The appreciation/depreciation of the dollar is represented with a negative/positive rate.
EBITDA = ingresos operativos + depreciación y amortización + derechos de aduana.	EBITDA = operating income + depreciation & amortization + customs duties.
Esta era una nueva palabra en depreciación.	This was a new word in depreciation.