deporte y diversión

Traductor
Ejemplos

La popular playa de deporte y diversión es frescobol.	A fun and popular beach sport is frescobol.
En su historia recoge deporte y diversión para todos los públicos.	Throughout its history, it has offered sport and leisure for all ages.
La combinación adecuada de adrenalina, deporte y diversión a orillas del Río Vltava.	The right mix of adrenalin, sports and fun right on the Vltava River.
Combine deporte y diversión con las mejores excursiones en bicicleta que ofrece Fuerteventura.	Combine sport and fun with the best cycle excursions.
La combinación de deporte y diversión, hacen de esta disciplina algo más que un deporte.	The combination of sport and fun make this discipline more than just a sport.
Los tres elementos salud, deporte y diversión acquí se entrelazan en un único lugar.	All three elements of health, sport and entertainment are intertwined here in a unique match.
Publicada: 04-06-2014 Mayo El Pirineo Catalán con Esquiades.com, tu mundo de aventuras, deporte y diversión!	Published: 04-06-2014 May The Catalan Pyrenees with Esquiades.com, your world of adventure sports and fun!
Aquí encontrará una fusión perfecta de deporte y diversión, y todo en la mejor compañía.	Here, you can find the perfect mix of sport and fun in the best of company.
Mallorca es sinónimo de playas y calas de prestigio mundial, pero también de naturaleza, deporte y diversión.	Mallorca is synonymous of beaches and coves of world prestige, but also of nature, sport and diversion.
En distancias más cercanas existen modernos centros comerciales, multicines, discotecas, junto con los lugares de deporte y diversión.	At Closer distances exist modern shopping malls, multiplexes, night clubs along with places of sports and amusement.
Si buscas una mezcla de deporte y diversión, aprovecha de practicar surf en sus diferentes playas.	If a mix of sports and fun is what you are after, you can surf at the different beaches.
Estás listo para vivir otra vez este año' a todos la semana' deporte y diversión en la nieve?	Are you ready to live again this year' a week all' sport and fun in the snow?
Sus cuatros series de modelos diferentes (Talent, Favorit, Champion y Elite) ofrecen deporte y diversión para todas las edades y para cualquier necesidad.	Four different model series (Talent, Favorit, Champion, and Elite) offer sports and fun for all requirements and ages.
Sus cuatros series de modelos diferentes (Talent, Favorit, Champion y Elite) ofrecen deporte y diversión para todas las edades y para cualquier necesidad.	Four different model series (Talent, Favorit, Champion, and Elite) offer sports and fun for all requirements and age classes.
Cuatro modelos diferentes que ofrecen deporte y diversión para todas las necesidades de uso y grupos de edad: Talent, Favorit, Champion y Elite.	The Berg trampoline models Four different models offer sport and fun for all requirements and ages: Talent, Favorit, Champion, and Elite.
Conozca todas las propuestas de relax, deporte y diversión que le ofrecen las actividades del Hotel Iberostar Varadero y regálese unas vacaciones llenas de emoción.	Take a look at the activities of the Iberostar Varadero Hotel for relaxation, sport and fun, and have an exciting holiday.
Igualmente la oferta podría también ser interesante para barras de mitin de discoteca de empresa y cada otra actividad en la cual se trata del deporte y diversión.	Also the offer could be also interesting for company meeting discotheques and any other event with which it is about sport and fun.
Los patinadores se mueven recreando múltiples circuitos interiores que acompañan el movimiento curvilíneo de coches e infraestructuras, incorporándolos, en cierto modo, a un nuevo mundo de deporte y diversión.	Skaters flow recreating multiple interior circuits that go along with the curved movement of cars and infrastructures, integrating them to a somehow new world of sports and entertainment.
Los patinadores se mueven recreando múltiples circuitos interiores que acompañan el movimiento curvilíneo de coches e infraestructuras, incorporándolos, en cierto modo, a un nuevo mundo de deporte y diversión.	Skaters flow recreating multiple interior circuits that go along with the curved movement of cars and infrastructures, integrating them into a somehow new world of sports and entertainment.
Se trata de dos celebraciones muy distintas, pero que a su vez volvieron a dar a nuestro hotel de Mojácar esa habitual fusión de arte, deporte y diversión, siempre características en Servigroup.	These two very different celebrations, which in turn gave our hotel in Mojácar the usual fusion of art, sport and fun, which is always characteristic in Servigroup.