deployment

Traductor
Ejemplos

Pero DAS todavía tiene sus desafíos cuando viene a deployment.	But DAS still has its challenges when it comes to deployment.
El primer deployment se llevará esta configuración a cada ambiente.	The first deployment will take the configuration to each environment.
Vea una guía sobre el deployment a un ambiente de Producción.	View a guide for a deployment to the Production environment.
Vea mayor detalle sobre mejoramiento continuo y desarrollo después de un deployment.	View more about continuous improvement and development after a deployment.
Seguidamente, le notificará una vez el procedimiento de deployment haya finalizado.	Then it will notify you once the deployment procedure is completed.
Aparecerá una ventana de resúmen mostrando la información relacionada con este deployment.	A summary window will appear showing the information related to this deployment.
Describir la organización de casos de uso, análisis, diseño, y modelos de deployment.	Describe the organization of use-case, analysis, design, and deployment models.
Una ventana de resúmen aparecerá desplegando la información relacionada con el deployment.	A summary window will appear showing the information related to this deployment.
Nota: La configuración de Autenticación se lleva a producción en el primer deployment.	Note: Authentication configuration will be taken to production in the first deployment.
Nota: La información de los usuarios será llevada a producción en el primer deployment.	Note: User's information will be taken to production in the first deployment.
Trabajar en un proyecto alojado en un servidor remoto (abrir, hacer deployment)	Work on a project hosted on a remote server (open, work, deploy)
Para comenzar con el deployment hacer clic enFinalizar.	To start the deployment click on Finish.
Para comenzar con el deployment se debe hacer clic en Finalizar.	To start the deployment click on Finish.
Véase también «The Netherlands: FTTH deployment overview, 4Q2006» por Stratix, enero de 2007.	See also: The Netherlands: FTTH deployment overview, 4Q2006 prepared by Stratix, January 2007.
Estos valores serán llevados hasta el ambiente de producción ÚNICAMENTE en el primer deployment.	These values will be taken to the production environment ONLY in the first deployment.
Nota: La configuración de Autenticación se lleva a producción únicamente en el primer deployment.	Note: Authentication configuration will only be taken to production in the first deployment.
Si se crean nuevas propiedades, realice un deployment para llevar ésto a producción.	If new user properties are created, make a new deployment to take them to production.
La configuración del deployment implica seleccionar cuales procesos en sus versiones van a ser desplegados.	A deployment's configuration involves selecting which processes and versions of them, are to be deployed.
Una vez se da esto, se puede llevar a cabo el deployment al ambiente de Producción.	Once this is the case, deployment to the Production environment may be carried out.
Vea el detalle y explicación de cómo Bizagi maneja el deployment de estos módulos y objetos.	View in detail how Bizagi handles deployment for its objects and modules.