depleted uranium

Traductor
Ejemplos

That is why depleted uranium has been used by the military.	Por este motivo este metal ha sido utilizado por los militares.
Natural and depleted uranium have the identical chemical effect on your body.	El uranio natural y enriquecido tienen los mismos efectos químicos en el cuerpo.
You depleted uranium shell casings.	Habéis agotado los cartuchos de uranio empobrecido.
There is no link between depleted uranium and the illnesses.	No existe ningún nexo entre el uranio empobrecido y las enfermedades.
The same logic applies in relation to depleted uranium munitions.	La misma lógica se aplica a las municiones de uranio empobrecido.
The international community was deeply shocked by the use of depleted uranium.	La comunidad internacional estaba profundamente indignada ante el uso de uranio empobrecido.
Servicemen and women are also routinely exposed to depleted uranium.	Hombres y mujeres en servicio son expuestos rutinariamente al uranio empobrecido.
Aircraft and tank rounds sometimes use a core of depleted uranium.	Rondas de aviones y tanques a veces utilizan un núcleo de uranio empobrecido.
You think depleted uranium might have something to do with his tumors?	¿Crees que el uranio empobrecido tiene algo que ver con sus tumores?
Non-toxic to the environment (superior to depleted uranium core)	No es tóxico para el medio ambiente (superior al núcleo de uranio empobrecido)
And what about the depleted uranium used in both Iraq wars?	¿Y qué hay del uranio empobrecido utilizado en las dos guerras de Irak?
Both cases involved remnants of ammunition containing depleted uranium.	En ambos casos se trataba de restos de municiones que contenían uranio empobrecido.
Latvian troops did not use depleted uranium munitions.	Las tropas letonas no utilizaron municiones de uranio empobrecido.
The work on depleted uranium in the Balkans was, however, not finished.	La labor sobre el uranio empobrecido en los Balcanes, sin embargo, no estaba terminada.
Their contributions document the hazardous, radioactive nature of depleted uranium weapons.	Sus contribuciones documentan la naturaleza peligrosa y radioactiva de las armas de uranio reducido.
Use of depleted uranium in Bosnia and Kosovo (Balkan syndrome)	Utilización del uranio empobrecido en Bosnia y en Kosovo ("Síndrome de los Balcanes")
DU (depleted uranium) was used in the Balkans, Iraq and Afghanistan.	El uranio empobrecido se utilizó en los Balcanes, en Iraq y en Afganistán.
My question is: are depleted uranium weapons being used in Kosovo?	Mi pregunta es la siguiente: ¿se están utilizando en Kosovo armas con uranio empobrecido?
They might also take care not to litter the Iraqi desert with depleted uranium.	También podrían procurar no contaminar el desierto iraquí con uranio empobrecido.
Over 2 000 tonnes of depleted uranium were used between 1991 and 2003.	Entre 1991 y 2003 se utilizaron más de 2 000 toneladas de uranio empobrecido.