depilar

to remove the hair from

Cortar las bandas y depilar una pequeña zona cada vez.	Cut the strips and wax a small area each time.
Pinza para depilar oídos de perros y gatos.	Clamp for wax ears of dogs and cats.
Después comience a depilar lentamente su zona íntima con movimientos suaves.	Then with gentle strokes start to slowly shave your intimate area.
Las áreas del cuerpo a depilar mediante laser son casi todas.	Almost all areas of the body can be depilated using laser.
Parte superior del labio: depilar cada lado del labio (derecho e izquierdo) separadamente.	Upper lip: wax each side of the lip (right and left) separately.
Yo no puedo en la mañana, me voy a depilar.	Well, I can't do morning. I'm having my legs waxed.
Parte superior del labio: depilar cada lado del labio (derecho e izquierdo) separadamente.	Upper lip: wax each side of the lip (left and right) separately.
Te tomará cerca de treinta segundos terminar de depilar el área específica.	It will take about thirty seconds to finish epilating any given area.
Bueno, podrías depilar tus cejas.	Well, you could pluck your eyebrows.
Dios mío, ¿también me las tengo que depilar?	Oh, man, now I have to get those done too?
Cortar las bandas y depilar una pequeña zona cada vez.	Cut the strips into smaller lengths and wax a small area at a time.
Tienes que depilar eso, cariño.	You need to wax that, sweetie.
Depilar/corregir, no depilar la parte superior de la ceja.	Pluck and correct the brows, without touching the upper part of the eyebrow.
Hasta 4 semanas Depende de la zona a depilar y de la experiencia.	Up to 4 weeks Depends on the zone to treat and on the experience.
¿Le pediste que se empezara a depilar?	Did you ask her to start waxing?
Puede hacerse, por ejemplo, con unas pinzas de depilar o un instrumento más similar.	For example, you can do this with tweezers or a similar tool.
Asegúrate de que el área que deseas depilar esté completamente cubierta de crema.	Make sure the hair you want to remove is completely covered.
¿Tienes algo por ahí para que no me tenga que depilar las axilas?	You got anything over there I won't have to shave my pits for?
Depilar/corregir, no depilar la parte superior de la ceja.	Technique Pluck and correct the brows, without touching the upper part of the eyebrow.
Según PlayGround, en esta década, la publicidad empezó a incitar a la mujer a depilar su cuerpo.	According to PlayGround, in this decade, advertising started to incite women to shave their bodies.