Así que, durante años, pasaba horas alisándome el cabello y depilándome de manera desastrosa las cejas, todo para intentar encajar en esta inalcanzable idea de belleza. | So, for years, I would spend hours straightening my hair and disastrously tweezed my eyebrows–all in an attempt to fit in with this unachievable idea of beauty. |
He pasado de ir en una cruise playera con chándal a no ser capaz de imaginarme yendo en bici con nada que no sea lycra y depilándome las piernas más religiosamente que mi mujer! | I went from riding a beach cruiser in sweats to not being able to imagine riding in anything but lycra and shaving my legs more religiously than my wife does! |
Tengo 34 años, desde los 16 años siempre he estado depilándome cada 15 días, debido a la gran cantidad de vello que tengo. | I am 34 years old and since the age of 16 I have had to depilate every 15 days due to the large amount of hair I have. |
