dependiendo de la situación

Aunque dependiendo de la situación pueden ser las preguntas menos rigurosas.
Although depending on the situation may be less rigorous questions.
Esa persona cambia sus fronteras cerradas, dependiendo de la situación.
Such a person changes their borders closed, depending on the situation.
Y, dependiendo de la situación, estos cargos pueden ser muy altos.
And, depending on the situation, these charges could be very high.
Camina y corre, ajustando la velocidad o dirección dependiendo de la situación.
Walks and runs, adjusting speed or direction depending on the situation.
Los hombres pueden hacer de todo dependiendo de la situación.
Men can do anything depending on the situation.
Esto último puede significar cualquier cosa, dependiendo de la situación.
The latter can mean anything–depending on the situation.
Las piedras deben ser traspasdas o rodeadas, dependiendo de la situación.
The stones should be transposed or contoured depending on the situation.
La respuesta puede variar dependiendo de la situación.
The answer can vary depending on the situation.
Algunos también están cromados dependiendo de la situación.
Some are also chrome-plated depending on the situation.
Adoptando diversos estilos de liderazgo dependiendo de la situación.
Adopting different leadership styles, depending on the situation.
Puedes hacer esto de manera pública o privada, dependiendo de la situación.
You can do this publicly or privately, depending on the situation.
Hay varias maneras de lograr esto, dependiendo de la situación en particular.
There are various ways of accomplishing this, depending upon the particular situation.
Medicare y Medicaid pagan también por los cuidados paliativos, dependiendo de la situación.
Medicare and Medicaid also pay for palliative care, depending on the situation.
Pero el nivel correcto para algunas personas puede variar dependiendo de la situación.
But the right level for some people may vary depending on the situation.
Obviamente hay algunas variaciones para cada escena, dependiendo de la situación.
Obviously there are several variations of such a scene, depending on the situation.
Los visitantes tienden a comportarse de forma distinta, dependiendo de la situación presente.
Visitors tend to behave differently, depending on the situation at hand.
La contra-élite global revolucionaria debe actuar por cualquier medio, dependiendo de la situación.
World revolutionary counter-elite must act by any means, depending on the situation.
En cada caso, este sacrificio puede ser diferente dependiendo de la situación.
In each one's case this sacrifice can be different depending on their situation.
Graba el audio tanto del participante como del intérprete, dependiendo de la situación.
Record both participant and interpreter audio, depending on the situation.
Sin embargo, corrija por favor el accesorio dependiendo de la situación real.
However, please correct fixture depending on actual situation.
Palabra del día
el espantapájaros