depende de ti

La salvación del mundo depende de ti que puedes perdonar.	Salvation of the world depends on you who can forgive.
Pero, esta es mi manera de hacer depende de ti.	But, this is my way of making up to you.
La única oportunidad que tendrá tu amigo... depende de ti.	The only chance your friend will have... depends on you.
Al menos una parte de esta evolución depende de ti.	At least one part of its evolution depends upon you.
Eso depende de ti, específicamente de las tácticas que escojas.	That depends on you, specifically from the tactics you choose.
Pero eso depende de ti, porque este es el tuyo.	But that's up to you, 'cause this is yours.
Si solo la decisión eran en realidad depende de ti.	If only the decision were actually up to you.
Mira, lo que le dices al chico depende de ti.	Look, what you tell the boy is up to you.
Todos estamos asustados, pero la tienda depende de ti.	We're all scared, but the store is depending on you.
Pero tu rol en su vida solo depende de ti.	But your role in its life is entirely up to you.
Es una cuestión de arte y depende de ti.	It is a matter of art and up to you.
Y depende de ti, así que tienes que decidir, Mer.	And it's on you, so you have to decide, Mer.
El resultado del juego (el resultado) depende de ti.	The outcome of the game (the result) depends on you.
Eso realmente depende de ti y tus hábitos alimenticios en general.	That really depends on you and your overall eating habits.
El hombre que es tu socio depende de ti.	The man who is your partner, depends on you.
El momento para eso depende de ti y de tus vecinos.	The timing for this depends upon you and your neighbors.
Tío Nate, parece que esto depende de ti y de mí.	Uncle Nate, looks like it's up to you and me.
Bueno, ella conoce mi cara, por lo que depende de ti.	Well, she knows my face, so it's up to you.
Xena, ¿qué te hace pensar que todo depende de ti?	Xena, what makes you think that it's all up to you?
Y el efecto de la combinación depende de ti.	And the effect of the combination will depend upon you.