dependant

It marked the triumph of capitalism and integration of all sections of capital into a unified home market, eliminating the last appearances of a division within the economy between a 'national' and a 'dependant' bourgeoisie.	Esto marcó el triunfo del capitalismo y la integración de todos los sectores del capital hacia el interior de un mercado nacional unificado, eliminando las últimas apariciones de una división dentro de la economía entre una burguesía 'nacional' y 'dependiente'.
A good example of this is the first proposed amendment, where in Hungarian law the concept of 'close dependant' was amended in the Civil Code, and now an opportunity has opened up for us to adjust the European wording to this.	Un buen ejemplo de ello es la primera enmienda propuesta donde, en la legislación húngara, el concepto de "familiar a cargo" fue modificado en el Código Civil, y ahora se ha abierto una oportunidad para ajustar la terminología europea a ello.
Some people find themselves forced to leave their job to care for an elderly dependant.	Hay quien se ve obligado a dejar el trabajo para cuidar de una persona anciana a su cargo.
Dependant, play free Puzzle games online.	Dependiente, el juego libre Puzzle juegos en línea.
Play Dependant related games and updates.	Escuchar Dependiente juegos relacionados y actualizaciones.
Dependant This is an interesting matching game.	Dependiente Este es un juego de correspondencias interesante.
Dependant on your grades, of course.	Lo más importante son tus notas, por supuesto.
Dependant persons may thus be deemed to be handicapped where they suffer from:	De tal manera, podrá considerarse que presentan minusvalía las personas dependientes que padezcan:
This is possible through radar, Automatic Dependant Surveillance (ADS) or representation of memory.	Se lleva a cabo mediante el radar, la ADF (vigilancia dependiente automática) o por representación de memoria.
In general, the processing of a Dependant Visa Application takes about 4 to 6 weeks.	En general, el procesamiento de la solicitud de visa de dependiente toma alrededor de 4 a 6 semanas.
Dependant visa holders may study and/or undertake any type of lawful employment in Hong Kong.	La Visa de Dependiente otorga el derecho a estudiar y/o llevar a cabo cualquier tipo de empleo en Hong Kong legalmente.
DEPENDANT PASS Families (spouse and children under 21) of workers holding a P1, P2 or Q1 require dependent passes to stay in Singapore.	DEPENDIENTES PASS Familiares (cónyuge e hijos menores de 21) de los trabajadores de la celebración de una P1, P2 y P1 requieren pasa a cargo de la estancia en Singapur.
Dependant on business needs, Carestream Health will hire new university graduates into a variety of functional areas such as Supply Chain & Logistics, Information Technology, Marketing, Engineering and Finance.	En función de las necesidades comerciales, Carestream Health contratará nuevos licenciados universitarios para trabajar en una gran variedad de áreas funcionales como Cadena de suministros y Logística, Tecnología de la Información, Marketing, Ingeniería y Finanzas.
In Vancouver, according to the magazine The Dependant, the four main cab companies–Yellow Cab, Blacktop/Checker Cab, Maclure's Cabs and Vancouver Taxi–collectively own all of the 588 taxi permits issued by the Passenger Transportation Board.	En Vancouver, según la revista The Dependant, las cuatro principales compañías – Yellow Cab, Blacktop/Checker Cab, Maclure's Cabs y Vancouver Taxi –poseen entre todas el conjunto de las 588 licencias de taxi emitidas por la Junta de Transporte de Pasajeros.
Dependant on night time climate conditions, we will make an excursion by boat to observe nocturnal animals and insects; also enjoyable is hearing the various sounds that comes from the forest, later we will be back to the lodge for dinner and resting.	Si las condiciones ambientales lo permiten, por la noche realizaremos una excursión en bote hacia alguna quebrada en busca de animales nocturnos e insectos y escucharemos los sonidos que provienen de la selva, después regresaremos al lodge a cenar y descansar.
Dependant on night time climate conditions, we will make an excursion by boat to observe night animals and insects; also enjoyable is hearing the various sounds that come from the forest, later we will be back to the lodge for dinner and resting.	Si las condiciones ambientales lo permiten, por la noche realizaremos una excursión en bote hacia alguna quebrada en busca de animales nocturnos e insectos y escucharemos los sonidos que provienen de la selva, después regresaremos al lodge a cenar y descansar.
Dependant on the porosity of the surface.	Depende de la porosidad de la superficie.
Dependant on arrival time and day light hours, a few holes of twilight golf should be possible before dinner.	Dependiendo de la hora de llegada y hora de luz día, unos hoyos de golf crepúsculo debería ser posible antes de la cena.
Dependant on the duration of their stay in SCP-3008, a cover story may need to be generated prior to their release.	Dependiendo de la duración de su estancia en SCP-3008, puede ser necesario generar una historia de cobertura antes de su liberación.
Dependant relatives in the ascending line (parents and parents-in-law forming part of the household of a foreign mission member) are likewise issued with a CMD, CD, CC, AT or SE residence permit.	Ascendientes económicamente dependientes (padres y suegros del titular del cargo que vivan en el mismo domicilio) reciben del mismo modo un documento de residencia CMD, CD, CC, AT o SE.