depender

to depend

No porque mi libertad dependa de tu éxito aquí.	Not because my freedom depends on your success here.
Mi mente me está diciendo que justo dependa de Krishna.	My mind is telling that just depend on Krishna.
Tiempo de entrega: 5-15 días (dependa de su país y ubicación)	Delivery Time: 5-15 days (depend on your country and location)
Use días de acción, pero no dependa de ellos.	Use days of action, but don't rely on them.
Quizá esa decisión dependa de ti y no de ella.	Well, maybe that decision's up to you and not her.
Elige una ruta cerca de casa que no dependa del clima.	Choose a route close to home which isn't weather dependent.
Apreciamos que nuestro éxito dependa del crecimiento de su empresa.	We appreciate that our success is dependent on your business growth.
No dependa tan solo de un diccionario de términos científicos.	Don't depend on just one dictionary of scientific terms.
Entonces estoy muy feliz de que no dependa de usted.	Then I'm very happy it is not up to you.
El éxito de tu negocio tal vez dependa de ello.	The success of your business may depend upon them.
Preparar servidores y servicios remotos de los cuales dependa tu aplicación.	Preparing remote servers and services that your application depends on.
No dependa solamente de las toallitas húmedas para limpiar la piel.	Don't depend on diaper wipes alone to cleanse the skin.
Bien, entonces, quizás dependa de la definición de rendirse.	Well, then, perhaps that depends on one's definition of surrender.
Ayúdame a vivir una vida que dependa completamente de ti.	Help me live a life that is completely dependent on You.
Haz que la felicidad no dependa de ningún hombre o mujer.	Make happiness dependent on no one man or woman.
No dependa de los ventiladores como única forma de mantenerse fresco.	Don't rely on fans as the only way to keep cool.
El tiempo de sentencia de su hermano probablemente dependa de ello.	The length of your brother's sentence probably depends on it.
Pueden inhabilitar la parte del sistema que dependa directamente de estos.	You can disable the part of the system that depends directly on these.
No perdonaré aunque mi vida dependa de eso.	I won't forgive even if my life depended on it.
Y haga lo que haga, no dependa de la publicidad boca-a-boca.	And whatever you do, don't depend on word-of-mouth advertising.