Department of Health

Diccionario
Ejemplos

I sent the information to the department of health and welfare.	Mande la información al departamento de Salud y asistencia social.
And more important, without the department of health finding out.	Y más importante, sin que el Departamento de Salud lo sepa.
Your state's department of health may also be able to help.	El departamento de salud de su estado también puede ayudarlo.
Source: New York City department of health and Mental Hygiene (survey)	Fuente: Departamento de salud de la ciudad de Nueva York (estudio)
For more information, contact your state department of health.	Para obtener más información, contáctese con el Departamento de Salud de su estado.
Regimiento de Granaderos a Caballo General San Martín: Chief of the department of health.	Regimiento de Granaderos a Caballo General San Martín: Jefe de sección Sanidad.
I'm calling the department of health, okay?	Voy a llamar al departamento de salud, vale?
New york city department of health.	Nueva York El Departamento de salud.
Talk to your doctor or contact your state's department of health for more information.	Hable con su médico o comuníquese con el departamento de salud de su estado para obtener más información.
You can find your State department of health listed in the blue pages of your phone book.	Puede encontrar estos departamentos en las páginas azules del directorio telefónico para su área.
If it is recommended that your child be evaluated further, contact your local department of health or education.	Si se recomienda que su niño reciba nuevas evaluaciones, entre en contacto con su departamento local de salud o educación.
If you need help, check with your local library or your local or State department of health.	Si necesita ayuda, consulte con la biblioteca local o con el departamento de salud local o de su estado.
Renata Santos, at the department of health, believes the initiative is an opportunity for dialogue between public administrators and the judicial branch.	Para Renata Santos, de la secretaría, la iniciativa constituye una oportunidad de diálogo entre el poder judicial y los administradores.
If you are pregnant and are not receiving prenatal care, call your health care provider or local department of health.	Si una mujer está embarazada y no está recibiendo cuidados prenatales, debe llamar a su proveedor de atención médica o a la Secretaría de Salud local.
Contact your local town or city hall, department of health, or community hospital to find out what services are available in your area.	Contacte a su gobierno municipal o al departamento local de salud, o al hospital de la comunidad para saber qué servicios están disponibles en su área.
If you don't have enough for these items or need additional support, explore outside resources like your state's department of health and human services.	Si no tiene suficiente para estos artículos o si necesita apoyo adicional, analice los recursos externos, por ejemplo, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de su estado.
Public comments on the issue will be accepted until the end of the year, and in early 2008, the department of health will publish a proposed rule.	Aceptan comentarios públicos al respecto de éste tema hasta finales de año, y a principios de 2008 el Departamento de Sanidad publicará una propuesta de normalización.
I was so surprised because the regular vaccines usually cost at least $20 and you have to book an appointment with a primary physician or go to the department of health.	Me sentí muy sorprendido porque las vacunas normales usualmente cuestan al menos US $ 20, y tienes que solicitar una entrevista con un médico de primer nivel o acudir al Departamento de Salud.
Action by the department of health affecting the individual provider's certification must be challenged in a department of health hearing, as provided in department of health rules.	La acción del departamento de salud que afecta la certificación del proveedor individual debe impugnarse en una audiencia del departamento de salud, según se indica en la reglamentación del departamento de salud.
Conversations with the state's department of health and the governor's office gave the coalition encouragement, and staff began drafting propos- als to raise the necessary three-year commitments.	De las conversaciones sostenidas con el departa-mento de salud estatal y la oficina del gobernador se obtuvo el impulso necesario, y el personal comenzó entonces a crear propuestas para reunir los fondos que se necesitarían para los tres años.