departing flights
- Ejemplos
Both arrivals and departures panels are updated frequently, so you can always be informed about the status of departing flights. | Ambos cuadros de llegadas y salidas se actualizan constantemente, por lo tanto siempre podrá estar informado sobre el estado de los vuelos de salida. |
Nashville International Airport is currently served by 20 airlines and offers 575 daily arriving and departing flights. | En el Aeropuerto Internacional de Nashville, 20 aerolíneas prestan servicio actualmente, que gestionan la llegada y la salida de 575 vuelos por día. |
People with departing flights are well advised to check the local football schedule to ensure they arrive at the airport on time. | Las personas con vuelos que salen harían bien en revisar el calendario de fútbol local para asegurarse que llegan al aeropuerto a tiempo. |
Transfer control of departing flights to traffic control centers and accept control of arriving flights. | Transfiere el control de vuelos de salida al centro de control de tránsito y acepta de éste el control de vuelos de entrada. |
Delay causes, where available (only for departing flights), | las causas de retraso, en su caso (únicamente para los vuelos de salida), |
Allow plenty of time to reach the airport for departing flights. | Para tomar el vuelo de vuelta, sal con suficiente tiempo para llegar al aeropuerto. |
Allow plenty of time to reach the airport for departing flights. | Para tomar el vuelo de vuelta, salí con suficiente tiempo para llegar al aeropuerto. |
Southwest Airlines had canceled 49 arriving flights and 45 departing flights by Saturday afternoon, according to the Greater Orlando Aviation Authority. | Southwest Airlines había cancelado 49 vuelos que llegaban y 45 vuelos que salían el sábado por la tarde, según la Autoridad de Aviación del Gran Orlando. |
Arriving and departing flights may encounter lengthy tarmac delays due to unforeseen events, including severe weather conditions and other constraints. | Los vuelos que aterrizan y se disponen a despegar pueden sufrir retrasos prolongados en pista debido a acontecimientos imprevistos, incluidas condiciones meteorológicas adversas y otras limitaciones. |
The first display panel showed arriving and departing flights at Helsinki Airport, and commercial production began in the 1980s. | El primer panel indicador sirvió para mostrar las salidas y llegadas de vuelos en el Aeropuerto de Helsinki, y la producción empezó en los años 80. |
Please do not book shows, departing flights or anything else too early as delays can and do happen. | Por favor, no haga reservaciones de eventos, salidas de vuelos o cualquier otra cosa que tenga que ver después de la excursión, ya que los retrasos pueden ocurrir y ocurren. |
Please do not book shows, departing flights or anything else too early as delays can and do happen. We are not responsible for the consequences of delays. | Por favor, no haga reservaciones de eventos, salidas de vuelos o cualquier otra cosa que tenga que ver después de la excursión, ya que los retrasos pueden ocurrir y ocurren. |
Southwest began service from Hobby Airport's Central Concourse, and with the new facility will be capable of serving up to 7,500 international passengers and 25 departing flights per day. | Southwest comenzó a operar desde el vestíbulo central del Aeropuerto Hobby y, gracias a esta nueva instalación, podrá prestar servicios a un total de 7,500 pasajeros internacionales en 25 vuelos salientes por día. |
