departamento de compras

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El departamento de compras está formado por seis trabajadores.	The department has a staff of six employees.
Para L'Oréal, el procedimiento ideal sería implicar no solo al departamento de compras, sino también al de márqueting.	For L'Oréal, the right pathway is to involve not just purchasing, but also marketing.
El departamento de compras necesitaba ayuda para elaborar y desarrollar eficiencias sistemáticas, así como la mejora de los procedimientos de reporte y aumentar la visibilidad de su gasto.	The procurement-driven organization needed help building systematic efficiencies, as well as improving reporting procedures to increase visibility of their spend.
A lo largo de los años, Hal trabajó en casi todos los puestos de la empresa, desde el departamento de contabilidad, al departamento de compras. Además, fue el primer empleado del grupo de análisis de espacios y servicio de atención al cliente.	Through the years, Hal worked his way through nearly every position in the company from serving in accounting, to purchasing, to being the first employee in space analysis and customer service.
En el Departamento de Compras y Diseño, los diseñadores, creadores de patrones y compradores trabajan juntos para crear el famoso mundo de la moda de H&M.	At the Buying and Design Department, Designers, Pattern Makers and Buyers work together to create the world famous fashion of H&M.
Explicar el papel del departamento de compras en la calidad.	Explain the role of purchasing in quality.
Somos su departamento de compras en la ciudad de Yiwu.	We are your purchasing department in Yiwu City.
Al frente del departamento de compras se encuentra Antonio Sánchez.	Antonio Sánchez is in charge of the purchasing department.
Su papá trabaja en el departamento de compras.	Their dad works in the purchasing department.
Por regla general, recibirá un pedido oficial a través del departamento de compras.	You generally receive an official order from the Purchasing department.
Entonces, ¿por qué su departamento de compras sigue recibiendo comprobantes en soporte papel?	So why does your purchasing department keep on receiving invoices on paper?
Entonces, ¿por qué tu departamento de compras sigue recibiendo comprobantes en soporte papel?	So why does your purchasing department keep on receiving invoices on paper?
Por favor, pónganse en contacto con su departamento de compras para obtener más información.	Please contact your purchasing department for more information.
Para preguntas generales sobre la solicitud, contacte por correo electrónico con nuestro departamento de compras.	For general questions on applying, please contact Purchasing.
Según Eric en el departamento de compras, Doe Corporation acaba de romper su relación con Springfield Advertising.	According to Eric in purchasing, Doe Corporation has just severed its relationship with Springfield Advertising.
Estas órdenes deben ser firmadas por el proveedor y regresarán al departamento de compras para su procesamiento.	These orders must be signed by the supplier and returned to the purchases department for processing.
Antes de Tradewind, el Sr. Tzvetanov trabajó en el departamento de compras internacionales de Thyssen Krupp en Dortmund.	Before Tradewind, Mr. Tzvetanov worked in the international purchasing department of Thyssen Krupp in Dortmund.
No contamos con un departamento de compras y tampoco compramos directamente de las marcas.	We do not have a buying department and we do not buy stock directly from brands.
Su departamento de compras tiene acceso a un resumen de todas las propuestas de pedido de compra abiertas.	Your purchasing department has access to an overview of all open purchase order suggestions.
Palmer comenzó su carrera en Baldwin en 1987 como asociado en práctica en el departamento de compras.	Palmer started his career with Baldwin in 1987 as an intern in the purchasing department.