Departamento de Comercio

Diccionario
Ejemplos

La comunicación y promoción de las oportunidades de inversión que ofrece la región del Kurdistán, en diversos sectores, a las empresas españolas es otro elemento clave del departamento de comercio e inversiones.	Communicating and promoting the Kurdistan Region's investment opportunities in various sectors that Spanish companies excel in is another key focus of the Trade and Investment desk.
El Departamento de Comercio es el organismo que lleva a cabo los exámenes administrativos.	The DOC is the entity that conducts the administrative reviews.
Con respecto a Hyundai, el Departamento de Comercio determinó un margen de dumping de 11,16 por ciento.	For Hyundai, the DOC determined a dumping margin of 11.16 percent.
El Departamento de Comercio aplica los mismos criterios en todas las decisiones sobre la revocación de órdenes.	The DOC applies the same criteria in every revocation decision.
El Departamento de Comercio basó su determinación definitiva en hechos correctamente establecidos que abarcaban 1996 y 1997.	The DOC based its final determination upon properly established facts covering 1996 and 1997.
Lo que hace es condenar la aplicación arbitraria de las leyes por el Departamento de Comercio.	Rather, it condemns the arbitrary administration of the law by the DOC.
En este punto, una vez que la labor del Departamento de Comercio (Departamento de Conservación) el estrés.	At this point we do once the work of the DOC (Department of Conservation) stress.
Hemos perdido todos los números de tu departamento de comercio.	We lost all the numbers for your trade department.
Debe haber una lista de teléfonos de tu departamento de comercio.	There should be a phone list for your trade department.
Además de organizar y gestionar las actividades propias de un departamento de comercio exterior.	Organize and manage the activities of a foreign trade department.
Ha trabajado para administraciones públicas como el departamento de comercio de la Generalitat.	He has worked for public administration as the government department of Commerce.
Directivos de empresa, departamento de comercio, almacén (dirección de destino)	Company headquarters, commercial department, stock (delivery address)
En 2013, abrimos mercados en el extranjero y establecimos formalmente el departamento de comercio exterior.	In 2013, we opened up overseas markets and formally established the foreign trade department.
De ahí que cada vez sea mayor la importancia de nuestro departamento de comercio internacional.	Every day, our department of international commerce becomes more important.
El departamento de comercio de Comex Metal p.e.	The Comex Metal Commercial Board e.g.
Envíe primero un e-mail a nuestro departamento de comercio electrónico a: contact@europoolshop.com o llámanos dentro de 12 horas.	First send an e-mail to our e-commerce department at: contact@europoolshop.com or call us.
Envíe primero un e-mail a nuestro departamento de comercio electrónico a: contact@europoolshop.com o llámanos dentro de 12 horas.	First send an e-mail to our e-commerce department at: contact@europoolshop.com or call us within 12 hours.
Reducción de costos: eliminación de los gastos destinados a mantener una estructura fija, destinada al departamento de comercio exterior.	Costs Reduction: eliminating expenses to mantain a fixed structure for the foreign trade departament.
El departamento de comercio reporta que el 60% de pérdidas en el inventario se le atribuyen a robos de los empleados.	The Department of Commerce reports 60% of all inventory losses are attributed to employees stealing.
Es posible que el departamento de comercio local pueda darle información para encontrar un establecimiento de irradiación comercial cercano a usted.	Your local department of commerce may be able to provide you with information to find commercial irradiation facilities close to you.