depósito de gasolina

¿Llenaste el depósito de gasolina?
Did you put gas in the tank?
Debemos disponer de una norma común en toda Europa, de modo que recargar las baterías de los automóviles eléctricos sea algo tan sencillo como llenar el depósito de gasolina.
To ensure that across the whole of Europe, we have a common standard so that charging electric car batteries becomes as natural as filling up the tank.
¿Una hora y media para llenar un depósito de gasolina?
Hour and a half to fill a tank of gas?
Están justo al lado de donde estaba el depósito de gasolina.
They're right there next to where the gas tank was.
Tiene un depósito de gasolina mejor que el mío.
It does have a better petrol tank than mine.
Gracias al depósito de gasolina, el rango aumenta en otros 160 kilómetros.
Thanks to the gasoline tank, the range increases by another 160 kilometers.
Tiene un depósito de gasolina mejor que el mío.
It does have a better petrol tank than mine.
Mejorar tu depósito de gasolina debería ser una de tus principales prioridades.
Upgrading your fuel tank should be one of your top priorities.
Si hubiera depósito de gasolina, cosa que no había.
If there was a gas tank, which there wasn't.
No irás a poner eso en el depósito de gasolina ¿no?
You're not going to put that in the gas tank, are you?
Están justo al lado de donde estaba el depósito de gasolina.
Oh, they're right there next to where the gas tank was.
Debe haber sido el depósito de gasolina.
It must have been in the gas tank.
Una fuga en el depósito de gasolina.
A leak in the petrol tank.
Tenemos que rellenar el depósito de gasolina.
We got to refill the gas tank.
¿Un depósito de gasolina lleno o un estómago lleno?
A full petrol tank or a full stomach?
Recarga el depósito de gasolina cuando sea necesario.
Refill the fuel tank when needed.
Llena el depósito de gasolina cuando sea necesario.
Fill the fuel tank when needed.
En la gasolinera se puede ver comúnmente el depósito de gasolina diesel.
You can commonly seen petrol diesel storage can in the gas station.
¿De qué lado está el depósito de gasolina?
That side this the tank of the gasoline?
Colarse dentro del coche del Sr. Henderson, meter maíz en el depósito de gasolina.
Breaking into Mr. Henderson's car, putting corn in his gas tank.
Palabra del día
el zorro