deoxyribonucleic

Traductor
Ejemplos
Frases

There are two forms, called ribonucleic acid (RNA) and deoxyribonucleic acid (DNA).	Hay dos formas, los llamados ácidos ribonucléicos (ARN) y los ácidos deoxyribonucléicos (ADN).
The most severe damage to the cell results when the DNA (deoxyribonucleic acid) is injured.	El daño más severo a la célula resulta cuando se daña al DNA (ácido desoxirribonucléico).
Naturally occurring substances, deoxyribonucleic acids	Sustancias naturales, ácido desoxirribonucleico
Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate [12]	Huevas y lechas de pescado, destinadas a la producción del ácido desoxirribonucleico o de sulfato de protamina [12]
Most patients with SLE have antibodies in their blood that are directed against double-stranded DNA (deoxyribonucleic acid).	La mayoría de los pacientes con LES tienen anticuerpos en la sangre que actúan contra el ADN (ácido desoxirribonucleico) bicatenario.
It originates from a gene defect in the patient's deoxyribonucleic acid (DNA) passed on to them by their parent.	Origina de un defecto de gen en el ácido desoxirribonucléico del paciente (DNA) pasajero conectado a ellos por su padre.
The discovery of the deoxyribonucleic acid and the DNA chain proved that all characters are inherited through genetics.	El descubrimiento del ácido desoxiribonucléico y de la corriente del DNA probó que todos los caracteres son heredados por vía genética.
Drop in the relationship ARN / ADN (ribonucleic acid / deoxyribonucleic acid with formation of toxic products and alterations in neurotransmitters.	La disminución de la relación ARN/ADN (ácido ribonucleico/ ácido desoxiribonucleico) con formación de productos tóxicos y cambios en los neurotransmisores.
In most living organisms (except for viruses), genetic information is stored in the molecule deoxyribonucleic acid, or DNA.	En la mayoría de los organismos vivos (excepto en los virus), la información genética está guardada en la molécula llamada ácido desoxirribonucleico, o DNA.
The topics discussed included witness protection, judicial sentencing, deoxyribonucleic acid (DNA) technology and money-laundering.	Entre los temas examinados se destacan la protección de testigos, la imposición de condenas judiciales, la tecnología del ADN (ácido desoxirribonucleico) y el blanqueo de capitales.
The main component of chromosomes is deoxyribonucleic acid (DNA), which contains information for building the proteins we need for life.	El componente principal de los cromosomas es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el cual contiene la información para construir las proteínas necesarias para la vida.
There has been an increase in the use of radiolabelled peptide and recombinant deoxyribonucleic acid (DNA) technologies and products in the field of radiopharmacology.	Ha aumentado el uso de tecnologías y productos péptidos radiomarcados y de ácido desoxiribonucleico (ADN) recombinante en el ámbito de la radiofarmacología.
Inosine belongs to a chemical family called purine nucleotides, the structural units of your body's RNA (ribonucleic acid) and DNA (deoxyribonucleic acid).	La inosina pertenece a una familia química llamada los nucleótidos de la purina, las unidades estructurales del ARN de su cuerpo (ácido ribonucleico) y DNA (ácido desoxirribonucléico).
In jurisdictions where no presump- tions are used, he may need to use blood or deoxyribonucleic acid (DNA) testing to prove he is the father.	En los estados donde no se utiliza presunción, tal vez deba recurrir a las pruebas sanguíneas o del ácido ribonucleico (ADN) para probar que es el padre.
It must be kept in mind that DNA, deoxyribonucleic acid, is the source of the genetic information inherited from the parents and transmitted to the offspring.	Solamente para recordar, el ADN, el ácido desoxirribonucleico, es la sede de las informaciones genéticas heredadas de los padres y transmitidas a los hijos.
Accumulation of ara-GTP in leukaemic blasts allows for preferential incorporation of ara-GTP into deoxyribonucleic acid (DNA) leading to inhibition of DNA synthesis.	La acumulación de ara-GTP en los blastos leucémicos permite la incorporación preferente de ara-GTP en el ácido desoxirribonucléico (ADN), conduciendo a la inhibición de la síntesis del ADN.
In cellular therapy, all the cell's components are used, including mitochondria, ribonucleic acids, deoxyribonucleic acids, organelles, energy sources such as ATP, cytochromes, etc.	En la celuloterapia se utiliza todo el contenido de las células como mitocondrias, ácidos ribonucleicos, ácidos desoxiribonucleicos, organelos celulares, sustancias energéticas como ATP, citocromas, etc.
It also covers the methods of modern biotechnology such as the industrial use of recombinant DNA (deoxyribonucleic acid), cell fusion and novel bioprocessing techniques.	Y a la vez también recoge métodos de la biotecnología moderna, como el uso industrial del ADN recombinante (ácido desoxiribonucleico), la fusión de células o las nuevas técnicas de bioprocesado.
Examples were given of enhanced use of closed-circuit television (CCTV) technology, deoxyribonucleic acid (DNA) databases, and science for detection of latent fingerprints.	Se dieron ejemplos de uso avanzado de tecnología de televisión en circuito cerrado, bases de datos de ácido desoxirribonucleico (ADN) y aplicaciones científicas para la detección de huellas dactilares latentes.
Examples were given of enhanced use of closed-circuit television (CCTV) technology, deoxyribonucleic acid (DNA) databases, and science for detection of latent fingerprints.	Se dieron ejemplos de uso avanzado de la tecnología de televisión en circuito cerrado, bases de datos de ácido desoxirribonucleico (ADN) y aplicaciones científicas para la detección de huellas dactilares latentes.