denuevo
- Ejemplos
Pero entonces denuevo, yo no reconozco nada de esto. | But then again, I don't recognize any of this. |
Pero entonces denuevo, yo no reconozco nada de esto. | But then again, I don't recognize any of this. |
Empezaremos denuevo contigo, a mi lado como mi reina. | We'll start anew, with you by my side as my queen. |
Servidor temporalmente fuera de servicio, Por favor intenta denuevo en unos segundos. | Server temporarily unavailable, please try again in a few seconds. |
Cometí un gran error... y quiero empezar denuevo. | I made a huge mistake... and I want to start over. |
No puedo creer que tomamos un avión denuevo. | I can't believe we got on a plane again. |
Oh, no me hagas leer eso denuevo. | Oh, don't make me read that again. |
Ella no me desea denuevo en mi cuarto. | She won't let me back in my room. |
Mejor que lidiar con un abogado, pregúntale denuevo. | Rather than deal with a lawsuit, I asked her back. |
¿Por qué estamos hablando de esto denuevo? | Why are we talking about this again? |
¿Quién es la persona que llenaría denuevo tu vida? | Who is that one person that could make your life complete again? |
Bueno, estaba esperando verte a vos denuevo. | Well, i was hoping to see you again. |
Recuerdame nunca volver a tomar tu auto denuevo. | Remind me never to borrow your car again. |
Gracias denuevo por venir en tan poco tiempo | Thanks again for coming on such short notice. |
Después de nuestras largas vacaciones en Chile, el Mait ya está andando en bici denuevo. | After our long holidays in Chile, Mait is biking again. |
Me estoy convirtiendo denuevo en el poder ahora. | I'm turning the power back on now. |
David Pujadas: ¿Estaría usted dispuesto a invitarlos denuevo, en el caso de Idlib? | David Pujadas: Are you ready to invite them again, on Idleb? |
Y entonces, cuando usted traduce denuevo, se pierde un poco más del significado. | And then when you translate again, you lose more of the meaning. |
No te preocupes Papi, te haré famoso denuevo. | Don't worry, Daddy. I'll make you famous again. |
Si me quieres ver denuevo, solo invitame a salir. | If you want to see me again, you just have to ask me out. |
