dentro de los oídos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sonidos dentro de los oídos también han sido evidentes.	Soundings within the ears have also been evident.
El proveedor usará un instrumento llamado otoscopio para observar dentro de los oídos.	Your provider will use an instrument called an otoscope to look in your ears.
No te coloques cosas dentro de los oídos, como hisopos de algodón o las uñas.	Don't stick things like cotton swabs and fingernails into them.
Pero, básicamente, son un par de pequeños altavoces que llevas dentro de los oídos.	But they're basically a pair of tiny speakers that you wear inside your ears.
Sugiero que prueben un timpanograma, que examina el fluido dentro de los oídos.	You might want to have a tympanogram, which looks at fluid in the ear.
¿Les ve dentro de los oídos?	Does the doctor look in your ears?
Algunas personas lo describen como una sensación similar a la de tener tapones dentro de los oídos.	Some people describe it as similar to having earplugs in their ears.
Algunas personas lo describen como una sensación similar a la de tener auriculares dentro de los oídos.	Some people describe it as similar to having earplugs in their ears.
Los auriculares pequeños tipo audífono (insertados dentro de los oídos) NO bloquean los sonidos externos.	The small ear bud style headphones (inserted into the ears) DO NOT block outside sounds.
No introducir nunca ningún objeto, como hisopos de algodón, dentro de los oídos de su hijo y enseñarle a actuar del mismo modo.	Never stick anything in your child's ears—like cotton swabs—and teach kids to do the same.
Dispositivos de timbre de teléfonos rotatorios encontrados dentro de los oídos de los sujetos, los cuales comienzan a sonar de forma continua.	Ringing devices found on rotary telephones found within the subject's ears, which may begin ringing continuously.
Me refiero literalmente a que, se les solía insertar objetos adaptados a la oreja dentro de los oídos e insertar embudos.	I mean literally, they used to do things like stick ear-shaped objects onto your ears and stick funnels in.
Cuando comience a usar audífonos, es posible que experimente cierta sensibilidad a medida que se acostumbra a tenerlos detrás o dentro de los oídos.	When you begin wearing hearing aids, you can expect to experience some tenderness as you adjust to them sitting behind or in your ears.
Después de la operación, los niños se someterán a pruebas auditivas regulares para evaluar posibles problemas auditivos provocados por la acumulación de fluido dentro de los oídos.	After surgery, kids will get regular hearing tests to check for hearing problems caused by fluid building up in the ears.
Para prevenir la otitis del nadador, sécate bien las orejas después de nadar o de bañarte, y sacude la cabeza para eliminar el agua que te haya podido quedar dentro de los oídos.	To prevent swimmer's ear, dry your ears after swimming and shake out excess water, especially if you feel it stuck in there.
Pero, básicamente, son un par de pequeños altavoces que llevas dentro de los oídos. Y si reproduces música a gran volumen tan cerca del tímpano podrías perder la audición de forma permanente.	Earbuds are useful little devices as long as they're used at low volumes. But they're basically a pair of tiny speakers that you wear inside your ears. And loud music playing that close to your eardrum can cause permanent hearing loss.