dentina

Traductor
Ejemplos

No es indicado para el grabado de esmalte y dentina.	It is not indicated for etching of enamel and dentin.
Sin embargo, en dentina los resultados son más variables (9).	However, results on dentin are more variable (9).
El material puede utilizarse con todos los adhesivos de dentina.	The material can be used universally with all dentine adhesives.
Las superficies de esmalte/dentina deben estar libres de suciedades (ej.	The enamel/dentin surfaces should be free from dirt (e.g.
Entonces, lave y seque gentilmente dejando la dentina húmeda.	Then, wash and gently dry, leaving the dentine humid.
Los colmillos están hechos del mismo material que nuestros dientes - dentina.	Tusks are made of the same material as our teeth - dentine.
La dentina queda expuesta y adquiere también un tono marrón.	The dentine is exposed and also becomes brown in colour.
La dentina contiene túbulos microscópicos que son pequeños tubos o canales huecos.	The dentin contains microscopic tubules, which are small hollow tubes or canals.
La exposición de la dentina puede ocurrir debido a varios factores.	Exposure of the dentin can occur due to a number of factors.
Tanto la dentina como la pulpa se extienden hasta la raíz.	Both the dentin and pulp extend into the root.
Dentinogénesis imperfecta. (una condición en la que la dentina no se desarrolla correctamente)	Dentinogenesis imperfecta. (a condition in which the dentin does not develop correctly)
Es la dentina lo que confiere a los dientes su coloración amarillenta.	It's the dentin that gives teeth their yellowish tint.
Estos sistemas actúan acondicionando, desmineralizando e infiltrando esmalte y dentina de forma simultánea.	These systems etch, demineralize and infiltrate enamel and dentin simultaneously.
Se utilizaron los mismos discos de dentina y resina para todos los cementos.	The same dentin and resin disks were used for all cements.
Los materiales incisal, de dentina y cervical encuentran su lugar en los moldes.	Incisal, dentin and root materials find their place in the mould.
Palabras llave: Ingeniería de tejido; regeneración de dentina; pulpa.	Palabras llave: Tissue engieering; regeneration dentin; pulp.
CONVENCIONALES Excelente adhesión a esmalte/dentina, excelente resistencia a la compresión.	CONVENTIONALS Great chemical adhesion enamel/dentin. Great resistance compression.
Para aplicar el adhesivo en dentina, la superficie debe estar húmeda.	The surface should be moistened for application of the adhesive to dentin.
Se forma dentina de reparación, con menor cantidad de túbulos y más irregulares.	Reparative dentin is formed, with fewer and more irregular tubules.
Benefíciese de un núcleo de dentina luminoso y una opacidad y translucidez equilibradas.	Benefit from a luminous dentin core and well-balanced opacity and translucency.