denouncer
- Ejemplos
This accusation—never made by the denouncer herself—amounts to an open call to state repression. | Esta acusación —jamás hecha por la denunciante misma— constituye un llamado abierto a la represión estatal. |
Otherwise we are back at the time when a denouncer could claim a third of denounced man's property. | En otro caso estamos volviendo al tiempo en que un denunciante podía reclamar un tercio de la propiedad del hombre al que denuncia. |
Once calm returned to Lyon, the denouncer of the two young men was not accused before the law by the Thévenets. | Cuando la tranquilidad vuelve a Lyon, el que había denunciado a ambos hermanos no será acusado ante la justicia por los Thévenet. |
And we clearly recognize his commitment to humanity in artistic expressions both vivid and obscure, a denouncer of war, a citizen of peace. | Más claramente, se le encuentra convencido de la humanidad en sus expresiones vitales y opacas, denunciante de la guerra, ciudadano de la paz. |
TI-TI-MI Testify, demonstrate, testimony, evidence, demonstration, witness Declare, denounce, declaration, statement, denunciation, declarer, denouncer, informer ti-ti-mi-mi??? | TI-TI-MI Testify, demostrar, testimonio, prueba, demostración, testigo Declarar, denunciar, declaración, declaración, la denuncia, el declarante, denunciante, delator ti-ti-mi-mi??? |
Because he was the most effective adversary to Stalin, the first denouncer of the tragic diversion of revolutionary hope, and the great heretic of the Russian revolution. | Porque fue el adversario más eficaz de Stalin, el primer denunciador de la trágica traición de la esperanza revolucionaria y, además, el gran heresiarca de la revolución rusa. |
At the time of this questioning, the reason for the detention, the name of the accuser or denouncer, and any other facts necessary for a knowledge of the alleged punishable act are to be made known. | Al tiempo de su interrogatorio se le hará saber la causa de su detención, el nombre del denunciante o acusador y todo lo indispensable para que conozca el hecho punible que se le atribuye. |
