denigrantes

denigrante

Popularity

500+ learners.

¿Alguna vez escuchaste a Sally decir comentarios denigrantes a Chelsea?	Did you ever hear Ally say demeaning comments to Chelsea?
Esto conlleva la obtención de trabajos menos calificados y condiciones económicas denigrantes.	This involves obtaining less skilled jobs and denigrating economic conditions.
Las condiciones de ese lugar son realmente denigrantes.	The conditions in that place are truly denigrating.
Usar términos peyorativos/denigrantes o nombres de diferentes nacionalidades.	Use pejorative/derogatory definitions or names of different nationalities.
Otros muestran memes denigrantes de las legisladoras.	Others feature denigrating memes about the legislators.
Hablo de los métodos denigrantes y deshumanizantes de tratar a los jóvenes.	I'm talking about the dehumanizing and denigrating methods of treating young people.
América puede ser multirracial, pero no es inmune a exponer opiniones denigrantes de otras personas.	America may be multiracial, but it is not immune from exhibiting disparaging opinions of other people.
Eran tratadas como bestias de carga en granjas y hacían trabajos denigrantes en talleres.	Women were treated as beasts of burden, on farms and in menial sweatshop jobs.
Rechazo enérgicamente estas afirmaciones denigrantes contra nuestro personal y el personal de esta Cámara.	I firmly repudiate these sweeping denigrations of our staff and of the staff of this House.
Muchas acciones denigrantes se descartarán como cascarones ante un simple vistazo del Mundo Ardiente.	Many ignominious actions will fall away like husks, at a single thought about the Fiery World.
Un repaso a sus etapas más óscuras y denigrantes, sin tabúes ni tapujos (su psiquiatra se lo ha recomendado).	A review of its darkest phases and degrading, without taboos or openly (his psychiatrist recommended it).
Otra discriminación que persiste es la relativa a las parcialidades indígenas, que perviven en muchos casos en condiciones denigrantes.	Another persistent problem is discrimination against indigenous groups, which often live in degrading circumstances.
Nuestro país ha sido objeto de campañas denigrantes de información, sin precedentes en su historia.	Political damage and negative media coverage Our country has been subjected to denigration campaigns that are unprecedented in its history.
El documental muestra a mujeres obligadas a entrar en la prostitución y otras cosas terribles y denigrantes para pagar su hábito.	The documentary depicts how women are driven to prostitution and other awful, degrading things to pay for their habit.
Incluye todos los atributos basados en el ego que te adscribes, sean positivos o negativos, deseables o indeseables, halagadores o denigrantes.	Include all the ego-based attributes which you ascribe to yourself, positive or negative, desirable or undesirable, grandiose or debased.
El mandatario estadounidense ha sostenido que México se beneficia desproporcionadamente del TLCAN y ha hecho una serie de apuntes denigrantes al fenómeno migratorio.	President Trump claimed that Mexico benefits disproportionately from NAFTA and has made a series of insulting remarks about migrants.
Me refiero, por ejemplo, al Presidente de uno de los Estados miembros, que hizo comentarios muy denigrantes sobre la población romaní.	I refer, for example, to the President of one of the Member States, who made very denigrating remarks about Roma people.
El otro cuaderno constituye los casos de 7 mujeres y 12 hombres que sobrevivieron tratos de extrema crueldad y denigrantes en Tejas Verdes.	The other file consists of the cases of 7 women and 12 men who survived acts of extreme cruelty and denigration at Tejas Verdes.
No le aburriré con la interminable lista de trabajos, a menudo denigrantes, que mevi obligado a aceptar durante muchos años de mi vida.	I shall not bore you with the interminable list of jobs, often denigrating, that I was obliged to accept for many years of my life.
En esa intensa vida espiritual encontrará la fuerza para poder soportar su difícil situación familiar, pues sobre ella siguen lloviendo denigrantes humillaciones.	In this intense spiritual life, she would find the strength to cope with her difficult family situation, for terrible humiliations continued to rain down upon her.