deniable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There's a reason this is a deniable unit, Mr. Lucas.	Hay una razón por la que esta unidad puede ser negada, señor Lucas.
So that this is possible to do this is not deniable.	Entonces, no se puede negar que esto es posible.
It's all deniable, of course.	Todo es negable, por supuesto.
You must be deniable in this.	Ud debe quedar al margen de esto.
Your interdependence is becoming too evident to avoid, and your connection to Spirit is no longer deniable.	Su interdependencia está volviéndose demasiado evidente para evitarla, y su conexión al Espíritu ya no es negable.
Enhances deniable encryption by creating fake Folder Sets and fake disk images.	Mejora el cifrado denegable mediante la creación de conjuntos de carpetas falsas y falsas imágenes de disco.
This will become extreme, hardly deniable, long before the 3 days of darkness arrive.	Este proceso se hará extremo, difícil que se pueda negar, mucho tiempo antes de que lleguen los 3 días de oscuridad.
I repeat: this is proven and documented history, deniable only by people who have serious relationship problems with reality.	Repito: esto se demuestra y la historia documentada, negable solamente por las personas que tienen problemas graves de relación con la realidad.
Conceived in the post-9/11 world, it operates independent of Five, Six and the MoD, its very existence deniable.	Concebido en el mundo posterior al 11-S, opera independientemente de Cinco, Seis y el Ministerio de Defensa, y su propia existencia es negable.
Conventional medicine cannot call itself scientific because it cannot pronounce deniable assertions or it ties itself beforehand in irresolvable contradictions.	La medicina convencional no puede tildarse de científica porque no puede generar afirmaciones negables, o bien de antemano se enmaraña en contradicciones irresolubles.
Since, as a rule, conventional medicine cannot make potentially deniable assertions for the individual case, it seeks refuge in statistics.	Como por regla general, la medicina convencional no puede hacer aseveraciones capaces de ser negadas para el caso individual, pues acude a la estadística como refugio.
The dark ones know that once this long-denied truth no longer is deniable, it opens a virtual Pandora's box of their heinous activities throughout the ages.	Los oscuros saben que una vez que esta verdad tan negada ya no sea negable, se abre una caja virtual de Pandora de sus atroces actividades a través de las eras.
On the other hand, conventional medicine is an amorphous mixture of misunderstood (assumed) facts that are not even deniable, and therefore beyond even the possibility of verification.	Por otro lado, la medicina convencional es una mezcla amorfa de hechos malentendidos o presumidos que ni tan siquiera son negables, y por lo tanto están más allá de la posibilidad de poderse verificar.
It is no longer deniable, the state we are in. From political chaos to economic disparity, corrupt authorities, unveiled patriarchy and racism, and the threat of catastrophic climate change, dystopia touches us all daily.	Es imposible seguir negando la situación actual. Vivimos en una distopía constante provocada por el caos político y la desigualdad económica. Ejemplo de ello son los gobiernos corruptos, el patriarcado y el racismo imperantes y la amenaza catastrófica del cambio climático.
The Insurgency Pack delivers missions for Archer and Kestrel on four additional maps for Deniable Ops modes.	La Insurgencia paquete ofrece misiones para Archer y Kestrel en cuatro mapas adicionales para Secretas modos Ops.
There's a reason this is a deniable unit, Mr. Lucas.	Hay una razón por la que esa unidad es negable, Sr. Lucas.
At a safe, deniable distance, you know.	A una distancia segura, ya sabes.
I don't know if you realize this, but you have discovered a method of creating deniable assets.	No sé si te das cuenta, pero has descubierto un método para crear recursos denegatorios.
So the good rogues are seeding selected human capital with staged deniable information disclosure to counterbalance.	Así que los rebeldes buenos están plantando capital humanos seleccionado divulgando información negable para contra-balancear.